Übersetzung für "Isoenergetic" in Deutsch

In case the measuring apparatus according to the invention should also be used for the automatic wavelength-corrected measurement of the radiation power, immediately during the wavelength calibration an isoenergetic monochromatic calibration light source can be utilized to render possible the absolute spectral calibration of at least one of the photodetectors.
Falls die erfindungsmäßige Meßeinrichtung auch zur automatisch wellenlängenkorrigierten Messung der Strahlungsleistung verwendet werden soll, kann z.B. schon direkt während der Wellenlängenkalibrierung eine isoenergetische, monochromatische Kalibrierlichtquelle benutzt werden, um die absolute spektrale Kalibrierung mindestens eines der Photodetektoren zu ermöglichen.
EuroPat v2

Layers are indicated in the target volume 102 which correspond to the depth of the Bragg peak for a specific particle energy (isoenergetic layers).
In dem Zielvolumen 102 sind Schichten angedeutet, welche der Tiefe des Bragg-Peaks für eine bestimmte Teilchenenergie entsprechen (isoenergetische Schichten).
EuroPat v2