Übersetzung für "Is visiting" in Deutsch
He
is
visiting
us
to
acquaint
himself
with
our
work
and
working
methods.
Er
besucht
unser
Haus,
um
unsere
Arbeit
und
Arbeitsweise
kennenzulernen.
Europarl v8
He
is
visiting
China
with
a
group
of
businessmen.
Er
besucht
zur
Zeit
China
mit
einer
Delegation
von
Geschäftsleuten.
Europarl v8
Strict
observance
of
the
Treaty
is
the
best
visiting
card
the
euro
could
have.
Die
strikte
Vertragstreue
ist
die
beste
Visitenkarte
für
den
neuen
Euro.
Europarl v8
He
is
visiting
the
European
Parliament
in
order
to
meet
with
colleagues.
Er
besucht
das
Europäische
Parlament,
um
sich
mit
Kollegen
zu
treffen.
Europarl v8
We
are
discussing
this
matter
at
a
time
when
a
delegation
from
Montenegro
is
visiting
our
Parliament.
Während
wir
dies
diskutieren,
besucht
eine
Delegation
aus
Montenegro
unser
Parlament.
Europarl v8
Barack
Obama
is
visiting
Ghana
on
10-11
July.
Barack
Obama
besucht
Ghana
am
10.
und
11.
Juli.
GlobalVoices v2018q4
Every
fall,
he
is
also
a
visiting
teacher
at
Boston
College
at
the
department
of
Political
Science.
Jährlich
ist
er
darüber
hinaus
im
Herbst
als
Gastprofessor
am
Boston
College
tätig.
Wikipedia v1.0
He
is
a
visiting
professor
at
the
Edmund
A.
Walsh
School
of
Foreign
Service
at
Georgetown
University.
Derzeit
ist
er
als
Gastprofessor
an
der
Georgetown
University's
School
of
Foreign
Service.
Wikipedia v1.0
She
is
currently
a
visiting
professor
at
Union
College
in
Schenectady.
Sie
ist
zurzeit
Gastprofessorin
am
Union
College
in
Schenectady.
Wikipedia v1.0
With
the
beginning
of
2013
Gessmann
is
a
visiting
professor
at
the
State
University
Smolensk.
Mit
Beginn
2013
ist
Gessmann
Gastprofessor
an
der
Staatlichen
Universität
Smolensk.
Wikipedia v1.0
Tom
is
considering
visiting
his
uncle
in
Boston.
Tom
überlegt,
ob
er
seinen
Onkel
in
Boston
besuchen
sollte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
visiting
family
in
Australia.
Tom
besucht
seine
Familie
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
That
place
is
worth
visiting
at
least
once.
Der
Ort
ist
es
wert,
wenigstens
einmal
besucht
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
in
Australia
visiting
his
parents.
Tom
besucht
in
Australien
seine
Eltern.
Tatoeba v2021-03-10
She
writes
about
what
she
is
wearing
while
visiting
Pakistan:
Sie
schreibt
darüber,
was
sie
trägt,
wenn
sie
in
Pakistan
ist:
GlobalVoices v2018q4
The
group
is
visiting
the
Commission
before
departing
for
various
member
states.
Die
Gruppe
besucht
die
Kommission,
bevor
sie
in
die
verschiedenen
Mitgliedstaaten
weiterreist.
TildeMODEL v2018
I
heard
some
rumor
that
Captain
Thorndike
is
visiting
our
country.
Ich
hörte
von
Gerüchten,
daß
Captain
Thorndike
unser
Land
besucht.
OpenSubtitles v2018
Regional
policy
Commissioner
Danuta
Hübner
is
visiting
the
southern
Dutch
province
of
Limburg.
Die
für
Regionalpolitik
zuständige
Kommissarin
Danuta
Hübner
besucht
die
südniederländische
Provinz
Limburg.
TildeMODEL v2018
Mr
Millan
is
visiting
Denmark
on
Monday
and
Tuesday.
Herr
Millan
ist
am
Montag
und
Dienstag
in
Danemark.
TildeMODEL v2018