Übersetzung für "Is being provided" in Deutsch
In
Georgia,
additional
EU
post-conflict
financial
support
is
being
provided.
In
Georgien
stellt
die
EU
zusätzliche
Post-Konflikt-Mittel
zur
Verfügung.
Europarl v8
Support
is
being
provided
as
needed
through
advisory
notes
and
continuous
guidance
to
clients.
Die
Klienten
werden
nach
Bedarf
durch
Hinweise
und
eine
fortlaufende
Anleitung
unterstützt.
MultiUN v1
In
a
number
of
Member
States,
mobile
access
and
call
origination
is
being
provided
on
a
commercial
basis.
In
einer
Reihe
von
Mitgliedstaaten
werden
Mobilfunkzugang
und
Mobilfunkverbindungsaufbau
auf
gewerblicher
Grundlage
angeboten.
TildeMODEL v2018
Under
his
responsibility
logistical
support
for
the
repression
is
being
provided.
Unter
seiner
Verantwortung
wird
logistische
Unterstützung
für
die
Repression
geleistet.
DGT v2019
Assistance
is
being
provided
to
a
number
of
important
sectors,
Unterstützung
wird
für
eine
Reihe
wichtiger
Sektoren
zur
Verfügung
gestellt,
wie
Verkehr,
TildeMODEL v2018
This
assistance
is
being
provided
in
the
framework
of
the
European
Neighbourhood
Policy.
Diese
Hilfe
wird
im
Rahmen
der
Europäischen
Nachbarschaftspolitik
geleistet.
TildeMODEL v2018
On-going
international
bilateral
assistance
is
being
provided
by
France
and
Spain.
Darüber
hinaus
leisten
Frankreich
und
Spanien
laufende
Hilfe
auf
bilateraler
Ebene.
TildeMODEL v2018
There
is
no
question
but
that
the
problem
is
one
of
supervision,
and
this
supervision
is
not
being
provided.
Man
sagt
wohl,
eine
Frage
stellen,
heiße
sie
beantworten.
EUbookshop v2