Übersetzung für "Irregardless" in Deutsch

Sometimes she says "Irregardless" when the word is "Regardless."

Manchmal sagt sie "Unabhängig", wenn "abhängig" das richtige Wort ist.

OpenSubtitles v2018

Irregardless of how talented we are, we can't acquire everything through just practicing.

Egal wie talentiert wir sein mögen, nicht alles lässt sich durch Üben aneignen.

ParaCrawl v7.1

And countries with Islam as the majority religion, all of them almost had six to seven children per woman, irregardless of the income level.

Und in Ländern mit dem Islam als Religion der Mehrheit, dort hatten in fast allen die Frauen sechs bis sieben Kinder, unabhängig vom Einkommen.

TED2020 v1

Boy walking around here smelling his piss, thinking he gonna do what he want to do, irregardless of what I say.

Der Junge führt sich auf, als wäre er erwachsen und könnte tun, was er will, egal, was ich ihm sage.

OpenSubtitles v2018

All herein described and/or figuratively portrayed characteristics are the subject of the current invention either individually or in any desired appropriate combination, irregardless of the way they are combined or referred to in the claims.

Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.

EuroPat v2

Irregardless of its intended use, this design stands for high architectural quality, urban integration and sustainability.

Unabhängig von seiner vorgesehenen Nutzung steht dieser Entwurf für hochwertige architektonische Qualität, städtebauliche Integration und Nachhaltigkeit.

ParaCrawl v7.1

Thus an effective means of maintaining a constant spreader broadcast width 214 and location 236, irregardless of external or crop conditions, is desired.

Es ist daher ein effektives Mittel zur Aufrechterhaltung einer konstanten Verteilweite 214 und eines konstanten Schwerpunkts 236 des Verteilers 20 wünschenswert, die von Umgebungs- und Erntegutbedingungen unabhängig ist.

EuroPat v2

Irregardless of how hard we hit you or how loud you scream, nobody can hear anything from outside.

Egal wie sehr wir Sie schlagen oder wie laut Sie schreien, niemand kann etwas von außen hören.

ParaCrawl v7.1