Übersetzung für "Irrecognizable" in Deutsch

Such unknown objects can render known structures irrecognizable or hard to identify.
Solche unbekannten Objekte können bekannte Strukturen unkenntlich oder schwerer identifizierbar machen.
ParaCrawl v7.1

Such a configuration makes the regularity of modular structures and function blocks of such a microcontroller circuit irrecognizable to such an extent that analysis of and assignment of the individual circuit elements to given functions or data of the microcontroller require a significantly increased amount of equipment and time.
Durch eine solche Konfiguration wird die Regelmäßigkeit modularer Strukturen und Funktionsblöcke auf einer derartigen Microcontrollerschaltung soweit unkenntlich gemacht, daß eine Analyse und Zuordnung der einzelnen Schaltungselemente zu bestimmten Funktionen oder Daten auf dem Microncotroller einen wesentlich erhöhten apparativen und zeitlichen Aufwand erfordert.
EuroPat v2

Is there no "undo"-function in the software in which Kim makes his wife's face irrecognizable?
Gibt es keine "rückgängig"-Funktion in dem Programm, in dem Kim das Gesicht seiner Frau unkenntlich macht?
ParaCrawl v7.1

My experiment exhibited here asks, how much change of its data a picture with usual process bears, before it gets irrecognizable.
Mein hier gezeigtes Experiment fragt, wieviel Veränderung seiner Daten ein Bild mit üblichen Verfahren erträgt, bevor es unkenntlich wird.
ParaCrawl v7.1