Übersetzung für "Iou" in Deutsch

I'll take your IOU.
Ich nehme einen Schuldschein von Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Listen, Charlie, I'll give you an IOU.
Charlie, ich gebe dir einen Schuldschein.
OpenSubtitles v2018
No, but I give you an IOU.
Nein, aber ich gebe Ihnen einen Schuldschein.
OpenSubtitles v2018
Once a man signs an IOU, everything goes black.
Wenn einer nen Schuldschein unterschreibt, wirds dunkel.
OpenSubtitles v2018
But you hold an IOU signed by my father.
Aber Sie haben doch einen Schuldschein unterschrieben von meinem Vater.
OpenSubtitles v2018
I found an IOU note for £50.
Ich fand einen Schuldschein über 50 Pfund bei ihm.
OpenSubtitles v2018
Everything I had, plus an IOU.
Alles, was ich hatte und einen Schuldschein.
OpenSubtitles v2018
And as usual, I gotta take an IOU.
Und wie üblich kriege ich einen Schuldschein.
OpenSubtitles v2018
Maybe we can write the Captain an IOU and pay him out of our winnings.
Wir schreiben einen Schuldschein und bezahlen von unserer Prämie.
OpenSubtitles v2018
But he's got no collateral and I don't trust him for an IOU.
Aber er hat keine Sicherheiten, ich würde keinen Schuldschein von ihm nehmen.
OpenSubtitles v2018
A bond is just an IOU:
Eine Anleihe ist einfach ein Schuldschein:
QED v2.0a
That's basically a bond, an IOU.
Das ist einfach gesagt eine Anleihe, ein Schuldschein.
QED v2.0a
A dollar is a receipt or a claimcheck: an IOU!
Ein Dollar ist eine Quittung oder eine Wertmarke: ein Schuldschein!
QED v2.0a
The IoU is the ratio between the two areas intersection and union.
Die IoU ist das Verhältnis der beiden Flächen Intersection und Union.
ParaCrawl v7.1
Highlights are new surfaces, a wooden floor and octacles by IOU.
Highlights sind neue Beläge, kompletter Holzboden und IOU Obstacles.
ParaCrawl v7.1
Why is IOU better than other expense splitting tools?
Warum ist IOU besser als andere Tools zur Kostenaufteilung?
CCAligned v1
The IoU is a measure for the accuracy of an object detection.
Die IoU ist ein Maß zur Genauigkeit der Lokalisierung.
ParaCrawl v7.1
Chris Eggers has interviewed Andreas Schützenberger from IOU Ramps.
Chris Eggers hat Andreas Schützenberger von IOU Ramps interviewt.
ParaCrawl v7.1
A bond is a financial IOU from a company or the government.
Eine Anleihe ist ein Schuldschein einer Firma oder der Regierung.
ParaCrawl v7.1