Übersetzung für "Intubation" in Deutsch
The
test
substance
is
usually
administered
by
gavage
using
a
stomach
tube
or
a
suitable
intubation
cannula.
Die
Prüfsubstanz
wird
in
der
Regel
mittels
Magen-
oder
Schlundsonde
verabreicht.
DGT v2019
The
test
substance
or
vehicle
is
usually
administered
orally
by
intubation.
Die
Prüfsubstanz
oder
das
Lösungsmittel
wird
im
Allgemeinen
oral
durch
Schlundsonde
verabreicht.
DGT v2019
And
set
up
for
intubation!
Und
bereiten
Sie
alles
für
die
Intubation
vor!
OpenSubtitles v2018
He
needs
a
chest
tube
and
intubation
now.
Er
braucht
sofort
eine
Thorax
Drainage
und
eine
Intubation.
OpenSubtitles v2018
Jean-Gilbert,
please
prepare
the
intubation
cart.
Jean-Gilbert,
bereiten
Sie
eine
Intubation
vor.
OpenSubtitles v2018
Lois,
get
ready
for
intubation.
Lois,
mach
dich
für
die
Intubation
bereit.
OpenSubtitles v2018
Get
me
an
ABG,
CBC
and
coags
and
get
set
up
for
a
rapid
sequence
intubation.
Ich
brauche
ein
ABG,
CBC,
Blutgerinner
und
eine
Intubation.
OpenSubtitles v2018
This
operation
tube
is
intended
only
for
short-term
intubation
during
operations.
Dieser
Operationstubus
ist
nur
für
kurzzeitige
Intubation
während
Operationen
geeignet.
EuroPat v2
A
typical
complication
after
general
anesthesia
with
intubation
is,
for
example,
an
inflammation
of
the
lungs.
Eine
typische
Komplikation
nach
einer
Allgemeinnarkose
mit
Intubation
ist
beispielsweise
eine
Lungenentzündung.
EuroPat v2
Call
respiratory
while
I
prep
for
intubation.
Ruf
die
Lungenärzte
während
ich
die
Intubation
vorbereite.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
reduces
the
ICP
response
to
the
intubation.
Ja,
es
verringert
die
intrakranielle
Drucksteigerung
während
der
Intubation.
OpenSubtitles v2018
Could've
had
a
small
pneumo
that
converted
to
tension
with
intubation.
Vielleicht
ein
kleiner
Pneu,
der
durch
die
Intubation
Spannung
aufgebaut
hat.
OpenSubtitles v2018
Must
have
just
screwed
up
the
intubation.
Sie
müssen
die
Intubation
vermasselt
haben.
OpenSubtitles v2018