Übersetzung für "Internode" in Deutsch

Conversely internode adjacent to the cob almost always straightens up, and some others below it, at least partially.
Umgekehrt angrenzenden Internodium der cob fast immer aufrichtet, und einige andere darunter, zumindest teilweise.
ParaCrawl v7.1
Their cells are namely, unlike internode cells, capable of reproduction - multiplication by division.
Ihre Zellen sind nämlich, im Gegensatz zu Internode Zellen, fortpflanzungsfähig - Multiplikation durch Teilung.
ParaCrawl v7.1
The transferred genes cause a modified distribution of assimilates in the transgenic plant which result in significant changes in habit, such as size, leaf shape, internode separation and root formation, as well as improvements in yield.
Die übertragenen Gene führen in den transgenen Pflanzen zu einer veränderten Verteilung von Photoassimilaten, was zu starken Veränderungen im Habitus wie Größe, Blattform, Internodienabstand und Wurzelbildung sowie zu Veränderungen des Ertrages führt.
EuroPat v2
The possibility of the formation of young leaves or also the formation of roots can have drastic effects on the habit of a plant, such as for example the size of a plant, the internode separation, the size and shape of a leaf, the appearance of a leaf and the number and shape of the roots.
Die Möglichkeit der Ausbildung von jungen Blättern oder auch der Ausbildung von Wurzeln könnte drastische Auswirkungen auf den Habitus einer Pflanze wie z.B. die Größe einer Pflanze, den Internodienabstand, die Größe und Form eines Blattes, das Aussehen eines Blattes und die Menge und Form der gebildeten Wurzel haben.
EuroPat v2
Yield can furthermore be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigour, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Stress- und Nicht-Stress-Bedingungen) beeinflusst werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengrö-?e, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
The yield can furthermore be influenced by improved plant architecture (under stress conditions and under nonstress conditions), among which early flowering, flowering control for the production of hybrid seed, seedling vigour, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, number of seeds per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence, and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Stress- und nicht-Stress-Bedingungen) beeinflusst werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und - abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
The switching center may use the EWSD (German abbreviation for Electronic Digital Dialing System) switching system from the Siemens Company, or some other digital switching center, but requires an Internet Protocol interface, such as the EWSD InterNode for transmission via the Internet Protocol connection.
Die Vermittlungsstelle kann insbesondere das Vermittlungssystem EWSD (Elektronisches Wählsystem Digital) der Fa. Siemens oder eine andere digitale Vermittlungsstelle sein, benötigt aber zum Übertragen über die Internet-Protokoll-Verbindung eine Internet-Protokoll-Schnittstelle, wie beispielsweise den EWSD InterNode.
EuroPat v2
A few more remarks will complete all that need be said on this one internode.
Wenig weitere Bemerkungen werden das Alles vervollständigen, was noch über dieses Internodium zu sagen nöthig ist.
ParaCrawl v7.1
An impressive cola takes centre stage and every internode is crammed with calyxes that shine with righteous resin.
Eine beeindruckende Cola steht im Mittelpunkt und jedes Internodium ist voller Blütenkelche, die nur so vor Harz glitzern.
ParaCrawl v7.1
Yield can furthermore by affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigour, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Streß- und nicht-Streß-Bedingungen) beeinflußt werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
You may want to check out more software, such as EscapeNet Usage Meter, Beagle Usage Meter or Bandwidth Meter Pro, which might be similar to Internode Monthly Usage Meter.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Beagle Usage Meter, eircom broadband usage meter oder EscapeNet Usage Meter anschauen, die möglicherweise für Internode Monthly Usage Meter relevant sind.
ParaCrawl v7.1
But these, even after almost complete dying and drying will not stop successfully fulfill the function of vascular tissue - which can be easily verified in any part of the plant - node, internode, leaf (to be demonstrated, set photo from experiment + timelapse)
Aber diese Symbole auch nach fast vollständige Trocknung und Sterben wird nicht aufhören, erfolgreich erfüllen die Funktion des vaskulären Gewebes - Knoten Internode, Blatt (- die sich leicht in jedem Teil der Anlage überprüft werden, um nachgewiesen werden gesetzt Foto von Experiment + timelapse)
ParaCrawl v7.1
You should look at the main stem at every internode to find the flowers.
Schauen Sie auf den Hauptstamm, und untersuchen Sie jedes Internodium, um die erste Vorblüte zu finden.
ParaCrawl v7.1
Yield can furthermore be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigour, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit site, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Stress- und Nicht-Stress-Bedingungen) beeinflusst werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
Yield may additionally be affected by an improved architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, control of flowering for production of hybrid seed, seedling vigour, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, number of pods or ears, number of seeds per pod or ear, seed mass, increased seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence, and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Stress- und nicht-Stress-Bedingungen) beeinflusst werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2