Übersetzung für "Intermediate vessel" in Deutsch

Intermediate vessel 51 consists, for example, of transparent plastic.

Initially, heated water is transported into intermediate vessel 18.

In this embodiment, intermediate vessel 18 is disposed above fresh water container 11.

Riser pipe 13 again opens into this intermediate vessel 18.

Additionally, intermediate vessel 18 is provided with a ventilation pipe 24.

The ester was first transferred to the intermediate vessel (8).

The following picture shows a similar intermediate vessel, but with a NS14.5 for standard lids.

This intermediate vessel (8) thus contained an aqueous suspension of ammonium paratungstate decahydrate crystals.

The interior of the intermediate vessel (8) was heated.

The lower picture shows such an intermediate vessel.

When the precipitates have been separated from the liquor, the clear filtrate is delivered to an intermediate vessel 13.

Polymer granules are fed into an extruder 1 by way of a silo or intermediate vessel 2 and a hopper 3.

An outlet valve 10 is used for discharging liquid which is collected in intermediate vessel 9.

After the valves have been closed, high-voltage potential is applied to this intermediate vessel which is then filled.

The product which runs off from the fourth reaction vessel passes via a cooler into an intermediate vessel.

The next picture shows an intermediate vessel, which was especially made for Hydroflex reference electrode.

For a direct insertion in battery cells we have let manufactured a special intermediate vessel with a small top.

Likewise, the pH-switching in the intermediate vessel was carried out as described in example 1.

After reaching a concentration of 50 to 150 g/l, preferably of 60 to 100 g/l, of stabilizing emulsifier, the stabilizing emulsifier concentrate conveyed in circulation is removed from the intermediate vessel via line (28) and the outlet valve (29) and can be put to any desired further use.

The remaining portion of the mixture from the intermediate vessel (3) is passed into a fixed bed reactor (4), and before its entry into this reactor, methanol is added in the amount required according to the invention.

The dilution of the slurry with cold water takes place on the way between the slurry tank and the intermediate vessel serving as a buffer, advantageously in a suitable known homogenizer, by continuously metering in the predetermined quantity of water.

The reaction mixture is first passed from the reactor (2) into an intermediate vessel (3), from where part of the reaction mixture can be recycled, as a circulating stream, into the reactor (2).

During the changeover time the continuous casting plant is supplied with melt from the contents of the intermediate vessel 28.

In the casting position II the electrodes 14 are simultaneously immersed into the filled casting ladle to heat up and maintain the heat of the melt and top-up feeding of the intermediate vessel 28 for continuous casting is continued.