Übersetzung für "Interlude" in Deutsch

The reign of Focko Ukena in the Brokmerland that followed turned out to be only a short-term interlude.
Die folgende Herrschaft Focko Ukenas im Brokmerland blieb nur ein kurzfristiges Intermezzo.
Wikipedia v1.0

Pardon me while I have a strange interlude.
Entschuldigen Sie, ich habe jetzt ein seltsames Zwischenspiel.
OpenSubtitles v2018

There will now be a short interlude.
Es folgt nun ein kurzes Zwischenspiel.
OpenSubtitles v2018

Well, Grantham, this has been a highly enjoyable interlude.
Dies war ein höchst angenehmes Intermezzo.
OpenSubtitles v2018

So, perhaps it's time for a brief educational interlude.
Also, vielleicht ist es Zeit, für ein kurzes lehreiches Zwischenspiel .
OpenSubtitles v2018

She and the Prince had quite an interlude.
Sie und der Prinz hatten ein ganz schönes Zwischenspiel.
OpenSubtitles v2018

Don't you think she might like a little interlude, the two of you?
Vielleicht hätte sie ja gerne ein kleines Intermezzo, nur ihr beiden?
OpenSubtitles v2018

You know when we'd like a little interlude?
Weißt du, wann wir gern 'n Intermezzo unter uns hätten?
OpenSubtitles v2018