Übersetzung für "Intelligent people" in Deutsch

This is a room full of intelligent people, highly sensitive.
Das ist ein Raum voller intelligenter, höchst sensibler Menschen.
TED2020 v1

You are one of the most intelligent people I know.
Du gehörst zu den intelligentesten Menschen, die ich kenne.
Tatoeba v2021-03-10

You're one of the most intelligent people I know.
Du gehörst zu den intelligentesten Menschen, die ich kenne.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are intelligent people.
Tom und Maria sind intelligente Leute.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is more intelligent than most people think he is.
Tom ist intelligenter, als die meisten glauben.
Tatoeba v2021-03-10

Can't two intelligent people enjoy each other's company and let it rest there?
Können zwei intelligente Menschen nicht einfach so Zeit zusammen verbringen?
OpenSubtitles v2018

Intelligent people don't just turn their backs on the rest of the world.
Die inteligenten Menschen wenden nicht den Rücken dem Rest der Welt.
OpenSubtitles v2018

I'm sure you have very intelligent people who can explain all this.
Sie haben sicher intelligente Leute, die all das erklären können.
OpenSubtitles v2018

Guys, we're all intelligent adults, business people.
Leute, wir sind doch alle intelligente Erwachsene, Geschäftsmänner.
OpenSubtitles v2018

Intelligent people who will listen to instructions and follow the evidence.
Intelligente Menschen, die Anweisungen befolgen und sich an die Beweise halten.
OpenSubtitles v2018

The resulting subjects were faster, stronger, more intelligent than normal people.
Das Ergebnis waren stärkere, schnellere und intelligentere Wesen als wir sind.
OpenSubtitles v2018

That bullshit only works on intelligent people.
Dieser Blödsinn funktioniert nur bei intelligenten Leuten.
OpenSubtitles v2018

So today we met the most intelligent people in Britain.
Heute getroffen die intelligen- testen Menschen von Großbritannien.
OpenSubtitles v2018

Governor, these are all intelligent people.
Herr Gouverneur, das sind alles intelligente Leute.
OpenSubtitles v2018

And who better to survive than the most intelligent people on the Earth.
Und natürlich sollten die intelligentesten Menschen der Erde überleben.
OpenSubtitles v2018

I've met some pretty intelligent people here.
Ich habe hier ein paar kluge Leute kennen gelernt.
OpenSubtitles v2018