Übersetzung für "Integrated supply" in Deutsch
They
may
be
supplied
with
an
integrated
power
supply;
Sie
können
mit
eingebautem
Netzteil
in
Verkehr
gebracht
werden;
DGT v2019
Restrictions
to
exports
ignore
integrated
supply
chains.
Ausfuhrbeschränkungen
lassen
integrierte
Lieferketten
außer
Acht.
ELRC_3382 v1
The
invention
relates
to
a
blowing
lance
suspension
with
integrated
medium
supply.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Blaslanzenaufhängung
mit
integrierter
Medienversorgung.
EuroPat v2
The
robust
ES341
Counter
and
Frequency
measurement
module
has
an
integrated
sensor
supply.
Das
robuste
Zähler-
und
Frequenzmessmodul
ES341
verfügt
über
eine
integrierte
Sensorversorgung.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
power
supply
is
the
future.
Eine
integrierte
Stromversorgung
ist
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
CU8851
receiver
has
an
integrated
24VDC
power
supply
unit.
Der
Empfänger
CU8851
verfügt
über
ein
integriertes
24-V-DC-Netzteil.
ParaCrawl v7.1
The
adoption
of
the
integrated
supply
reduces
also
the
costs,
optimizing
the
prices.
Die
Annahme
des
integrierten
Versorgungsmaterials
verringert
auch
die
Kosten
und
optimiert
die
Preise.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
is
a
leading
global
provider
of
integrated
supply
chain
solutions.
Die
KION
Group
ist
ein
weltweit
führender
Anbieter
integrierter
Supply-Chain-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
A
connected
sensor
can
be
supplied
by
the
integrated
sensor
supply.
Ein
angeschlossener
Sensor
kann
über
die
integrierte
Sensorspeisung
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
were
targeting
the
areas
of
water
supply,
integrated
water-resource
management
and
basic
sanitation.
Diese
betrafen
die
Bereiche
Wasserversorgung,
integriertes
Wasser-Ressourcen
Management
und
die
sanitäre
Grundversorgung.
ParaCrawl v7.1
A
needs
analysis
forms
the
basis
for
the
development
and
implementation
of
this
integrated
supply
concept.
Grundlage
für
Entwicklung
und
Umsetzung
dieses
integrierten
Versorgungskonzepts
bildet
eine
Bedarfsanalyse.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
less
vibration
occurs
with
the
integrated
oil
supply
pipe.
Des
Weiteren
treten
bei
der
integrierten
Ölzuführung
weniger
Vibrationen
auf.
EuroPat v2
Integrated
compressed
air
supply
systems
for
wheels
of
vehicles
are
generally
known.
Integrierte
Druckluftversorgungssysteme
für
Räder
von
Fahrzeugen
sind
grundsätzlich
bekannt.
EuroPat v2
This
increases
the
functionality
and
accuracy
of
the
integrated
air
supply
unit.
Dies
erhöht
die
Funktionalität
und
Genauigkeit
der
integrierten
Luftversorgungseinheit.
EuroPat v2
Various
types
of
sensors
can
be
housed
in
the
integrated
air
supply
unit.
In
der
integrierten
Luftversorgungseinheit
können
verschiedenarte
Sensoren
untergebracht
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
a
power
supply
integrated
on
a
chip
is
almost
within
reach.
Damit
rückt
eine
integrierte
Stromversorgung
auf
einem
Chip
in
greifbare
Nähe.
EuroPat v2
The
oil
supply
bore
serves
to
supply
fluid
to
the
oil
supply
integrated
in
the
torsion
element.
Die
Ölzuführbohrung
dient
zur
Zuführung
von
Flüssigkeit
der
in
das
Torsionselement
integrierten
Ölzuführung.
EuroPat v2
In
an
extended
version,
larger
displays
may
also
be
integrated
into
the
supply
module.
In
einer
erweiterten
Version
können
auch
größere
Displays
in
das
Versorgungsmodul
integriert
werden.
EuroPat v2
The
test
lever
preferably
contains
an
integrated,
replaceable
energy
supply.
Vorzugsweise
weist
der
Prüfhebel
eine
integrierte,
austauschbare
Energieversorgung
auf.
EuroPat v2
The
radial
piston
pump
is
designed
to
have
an
integrated
supply
quantity
control.
Die
Radialkolbenpumpe
ist
mit
einer
integrierten
Bedarfsmengenregelung
konzipiert.
EuroPat v2
Distribution
services
are
offered
individually
or
as
part
of
an
integrated
supply
chain
solution.
Die
Zustellungsdienstleistungen
werden
entweder
einzeln
oder
als
Teil
einer
integrierten
Lieferkettenlösung
angeboten.
CCAligned v1
We
own
and
operate
our
vertically
integrated
supply
chain.
Wir
haben
eine
vertikal
integrierte
Lieferkette.
CCAligned v1