Übersetzung für "Insomnia" in Deutsch

Insomnia may represent an underlying physical or psychiatric disorder.
Schlaflosigkeit kann Ausdruck einer zugrunde liegenden physischen oder psychiatrischen Erkrankung sein.
ELRC_2682 v1
Sleep disorders corresponded to insomnia, poor quality of sleep and hypersomnia.
Bei den Schlafstörungen handelte es sich um Schlaflosigkeit, schlechte Schlafqualität und Hypersomnie.
ELRC_2682 v1
Slenyto is for use in the treatment of insomnia.
Slenyto dient zur Behandlung von Schlafstörungen.
ELRC_2682 v1
By activating these receptors, eszopiclone can help patients with insomnia to sleep.
Eszopiclon kann Patienten mit Schlafstörungen durch Aktivierung dieser Rezeptoren beim Schlafen unterstützen.
ELRC_2682 v1
Sleep disorder includes sleep disorder, insomnia and nightmare.
Schlafstörungen beinhalten Schlafstörungen, Schlaflosigkeit und Albträume.
ELRC_2682 v1
Insomnia may be minimised by administering Neofordex in the morning.
Schlaflosigkeit kann durch die Anwendung von Neofordex am Morgen minimiert werden.
ELRC_2682 v1
These included headache, euphoria, fatigue and insomnia.
Hierunter waren Kopfschmerzen, Euphorie, Müdigkeit und Schlaflosigkeit.
ELRC_2682 v1
She was relieved from insomnia.
Sie wurde von ihrer Schlaflosigkeit befreit.
Tatoeba v2021-03-10
The most common adverse reactions were nausea, dizziness, insomnia, and headache.
Die häufigsten unerwünschten Reaktionen waren Übelkeit, Schwindel, Schlaflosigkeit und Kopfschmerzen.
ELRC_2682 v1
Insomnia, irritability, tachycardia and headaches may occur.
Es können Schlaflosigkeit, Reizbarkeit, Tachykardie und Kopfschmerzen auftreten.
DGT v2019
Walking seems to be the only thing that cures my insomnia.
Spazierengehen scheint das einzige Mittel gegen meine Schlaflosigkeit zu sein.
OpenSubtitles v2018
Lots of people have insomnia, and you don't find them losing any sleep over it.
Viele Menschen leiden an Schlaflosigkeit und die schlafen trotzdem.
OpenSubtitles v2018
It did help cure Herman of his insomnia.
Es hat Herman geholfen, seine Schlaflosigkeit zu überwinden.
OpenSubtitles v2018
I said it was insomnia!
Ich sagte, es ist Schlaflosigkeit!
OpenSubtitles v2018