Übersetzung für "Inofficial" in Deutsch

Inofficial and steep paths that are however passed through on a regular basis.
Inoffizielle und stotzige Wege die aber regelmäßig durchgelaufen werden.
ParaCrawl v7.1

This is an inofficial pre-release version. Some features and app migration are still in work and could be not available yet.
Dies ist eine inoffizielle Vorabversion und einige Funktionen und App Migration sind noch in Arbeit.
CCAligned v1

Then I have to assume that the second death is the result of the inofficial investigation of the first.
Dann muss ich wohl annehmen, dass der zweite Tod verursacht wurde... um inoffiziell für den ersten zu ermitteln.
OpenSubtitles v2018

Today the collection shows Russian art beginning in the 12th century up to the socialist realism and in the USSR the inofficial art of the 20th century.
Heute gehören zur Sammlung Werke der russischen Kunst von den Ikonen des 12. Jahrhunderts bis zum Sozialistischen Realismus und der inoffiziellen und zu Sowjetzeiten nicht veröffentlichten Kunst des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1

Inofficial name of the first 1:1 scale model of a future MG sportscar from 1987, inspired by EX-E, subsequently became the MGF.
Inoffizieller Name einer ersten Studie eines neuen M.G.-Sportwagens im Maßstab 1:1 aus dem Jahre 1987, inspiriert vom EX-E. Entwickelte sich später zum MGF.
ParaCrawl v7.1

Even though the tool is only inofficial, many people have reported to me that it has become one of the most important workplace services for them.
Obwohl das Tool nur inoffiziell ist, haben mir mehrere Leute mitgeteilt, dass es für sie eins der wichtigsten Werkzeuge am Arbeitsplatz geworden ist.
CCAligned v1