Übersetzung für "Ingushetia" in Deutsch
The
situation
in
Ingushetia
can
be
called
downright
worrying.
Die
Situation
in
Inguschetien
muß
auf
jeden
Fall
als
beunruhigend
bezeichnet
werden.
Europarl v8
The
situation
in
the
refugee
camps
in
Ingushetia
is
terrible.
Die
Lage
in
den
Flüchtlingslagern
in
Inguschetien
ist
dramatisch.
Europarl v8
The
Commission
is
committed
to
continuing
to
give
humanitarian
assistance
to
the
people
displaced
in
Ingushetia.
Die
Kommission
will
den
Binnenflüchtlingen
in
Inguschetien
weiterhin
humanitäre
Hilfe
gewähren.
TildeMODEL v2018
Humanitarian
operations
in
neighbouring
Ingushetia
continue
for
the
time
being.
Die
humanitären
Maßnahmen
im
benachbarten
Inguschetien
gehen
vorerst
weiter.
TildeMODEL v2018
Support
for
protection
activities
in
Chechnya,
Ingushetia
and
Dagestan
will
continue.
Schutzmaßnahmen
in
Tschetschenien,
Inguschetien
und
Dagestan
werden
weiterhin
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Camp
for
Chechen
refugees
in
Ingushetia.
Lager
für
tschetschenische
Flüchtlinge
in
Inguschetien
versorgungsleistungen,
die
von
den
ECHO-Partnernbereitgestellt
wurden.
EUbookshop v2
Are
there
gays
in
Chechnya,
Ingushetia
and
Dagestan?
Gibt
es
Schwule
in
Tschetschenien,
Inguschetien
und
Dagestan?
CCAligned v1
And
how
many
hopes
were
born
in
Ingushetia
after
the
appointment
Evkurova
President!
Und
wie
viele
Hoffnungen
wurden
in
Inguschetien
nach
der
Ernennung
Evkurova
Präsident
geboren!
ParaCrawl v7.1
In
Ingushetia,
an
Amnesty
International
researcher
Oleg
Kozlovsky
was
kidnapped.
In
Inguschetien
wurde
ein
Forscher
von
Amnesty
International
Oleg
Kozlovsky
entführt.
ParaCrawl v7.1
At
a
bus
stop
in
Ingushetia,
Zelim
is
arrested
by
the
police.
In
Inguschetien
an
einer
Bushaltestelle
wurde
Zelim
von
der
Polizei
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
The
following
is
absolutely
indispensable
to
change
the
disastrous
situation
in
Ingushetia:
Um
die
katastrophale
Situation
in
Inguschetien
zu
ändern,
sind
folgende
Schritte
notwendig:
ParaCrawl v7.1
After
the
terrible
terrakta
in
Ingushetia,
Dmitry
Medvedev
called
ruthless
terrorists.
Nach
dem
schrecklichen
terrakta
in
Inguschetien,
Dmitri
Medwedew
forderte
rücksichtslosen
Terroristen.
CCAligned v1
But,
probably,
it
will
not
be
with
Ingushetia
Stavropol.
Aber,
wahrscheinlich,
es
wird
nicht
mit
Inguschetien
Stavropol
sein.
ParaCrawl v7.1
Then
the
disease
registered
in
Ingushetia,
North
Ossetia
and
Orenburg
region.
Dann
wird
die
Krankheit
in
Inguschetien,
Nordossetien
und
Orenburg
Region.
ParaCrawl v7.1
After
the
attacks
in
Ingushetia,
the
security
measures
in
Chechnya
were
intensified.
Nach
den
Anschlägen
in
Inguschetien
wurden
die
Sicherheitskontrollen
auch
in
Tschetschenien
verschärft.
ParaCrawl v7.1
Head
of
SU
RF
IC
in
Ingushetia
Mogushkov
Ibrahim
appealed
to
the
VKKS.
Leiter
der
SU
RF
IC
in
Inguschetien
Mogushkov
Ibrahim
appellierte
an
die
VKKS.
ParaCrawl v7.1
Write
to
us
what
we
need
to
know
about
riding
in
Ingushetia.
Schreiben
Sie
uns,
was
man
über
Reiten
in
Inguschetien
wissen
muss.
ParaCrawl v7.1