Übersetzung für "Inflation protection" in Deutsch

Inflationsschutz kann durch Immobilien herbeigeführt werden, bei denen die Mietverträge einen entsprechenden Passus beinhalten.

Der Ausschuß hält eine bessere Abstimmung der Wettbewerbspolitik mit den anderen poli­tischen Aufgabenfeldern der EU, zumal mit der Industrie-, Handels- und Beschäftigungspolitik sowie der Politik des sozialen Zusammenhalts, der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit, der Infla­tionsbekämpfung und des Verbraucherschutzes, für unerläßlich.

Auf jeden Fall hält der Ausschuß eine bessere Abstimmung der Wettbewerbspolitik mit den anderen politischen Aufgabenfeldern der EU, zumal mit der Industrie-, Handels- und Beschäftigungspolitik sowie der Politik des sozialen Zusammenhalts, der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit, der Inflationsbekämpfung und des Verbraucherschutzes, für unerläßlich.

Der österreichische Plan enthält eine Reihe von Regelungen zu diesem Zweck, einschließlich eines vorübergehenden Inflationsschutzes für Renten (für die Dauer von zwei Jahren), der Einrichtung von Härtefallfonds und der Festlegung einer 10 %-Obergrenze für den Verfall des Rentenwertes im Vergleich zum Jahr 2002 als Folge der Reform.

Anleihen sind ein unverzichtbarer Baustein zur Erreichung einer Vielzahl von Anlagezielen, darunter Einkommen, Inflationsschutz, Schuldenmanagement und Kapitalzuwachs.

Außerdem könnte man die Rekordtiefs, auf denen indexgebundene Gilts mit langen Laufzeiten derzeit notieren, als weiteren Beleg für die trotz niedriger Renditen immer noch große Nachfrage nach Inflationsschutz anführen.

Falcon ist der Meinung, dass es heute viele Gelegenheiten auf dem Markt für Gewerbeimmobilien in den USA gibt, die sowohl eine relativ attraktive aktuelle Rendite aufweisen als auch längerfristig vor Inflationsauswirkungen geschützt sind.

Falls die Fed als "expansiv" wahrgenommen wird, könnte der Euro gar nicht so sehr davon profitieren, denn die Investoren werden als Form eines Inflationsschutzes ihr Kapital zu Anlagen mit höheren Zinsen verschieben.

Bankanleihen mit Inflationsschutz bieten sich nicht nur aus Renditeüberlegungen an, sondern stellen auch aus Diversifikationsaspekten eine sinnvolle Ergänzung des Portfolios dar.

Die andere Hälfte geht in ein Drawdown-Produkt, wobei die Erlöse reinvestiert werden, um ein regelmäßiges Einkommen und einen Inflationsschutz zu generieren.

Und die gestrige Teilemission deutet ebenfalls darauf hin, dass die Anleger bestrebt sind, den Inflationsschutz langfristig zu erhöhen.

Das Anlageziel des aktiv gemanagten Aktienfonds besteht darin, die für Kern-Infrastrukturinvestitionen typischen Eigenschaften wie eine geringe Sensitivität zu Konjunkturschwankungen, stabile Unternehmenserträge sowie Inflationsschutz durch indexgebundene Tarife für Investoren zugänglich zu machen und eine stabile risikoadjustierte Rendite zu erzielen.

Anleger, denen Sicherheit und Schutz vor Inflation wichtig sind, sollten eine Investition in Immobilien wie diesen in Erwägung ziehen.

Es ist wichtig, dass das Einkommen der Immobilie steigt, da dies ein Hauptfaktor des damit verbundenen Inflationsschutzes ist, sowohl hinsichtlich eines regelmäßigen Einkommens als auch des letztendlichen Werts der Immobilie.

Verwunderlich ist das nicht, denn sie weisen zahlreiche Vorteile wie Inflationsschutz, Fälschungssicherheit und eine dezentrale Struktur auf.

Immobilien, die langfristig an einen oder mehrere Mieter mit guter Bonität vermietet sind, dürften sowohl einen Schutz vor Inflation als auch ein gutes ständiges Einkommen über eine Haltedauer von fünf bis zehn Jahren bieten.

Er hob gegenüber den Anwesenden die vorteilhaften Eigenschaften dieser neuartigen Anlageklassen, aber auch ihre Risiken hervor: Einer attraktiven erwarteten Rendite von etwa 6-9 Prozent und einem Risikoprofil, das hinsichtlich "Wertschwankungen und Inflationsschutz zwischen Aktien und Anleihen angesiedelt ist", stünden lange Laufzeiten und eine geringere Liquidität gegenüber.

Die eher niedrige Inflationseinschätzung erscheint momentan günstig für inflationsgeschützte Anleihen.

Aus dieser Überlegung heraus halten wir weiterhin an inflationsgeschützten Anleihen fest.

Inflationsindexierte Anleihen schützen den Anleihegläubiger vor einem Kaufkraftverlust durch Inflation.

Zusätzlich sind für uns inflationsgeschützte Anleihen auch eine "Versicherung" gegen böse Überraschungen.

Pilze sind auch sehr beeindruckend, wenn es zum Aufblasen der Schutz des Körpers.

Steigende Rohstoffpreise und antizipierte Zweitrundeneffekte können immer noch für steigende Kurse bei inflationsgeschützten Anleihen sorgen.

Wie bereits im letzten Jahr führte das zu einer relativ schlechten Performance von inflationsgeschützten Anleihen.

Die Argumente der Preisstabilität, Senkung der Inflation und des Schutzes der Wirtschaften vor Gefahren und Krisen haben sich als abgedroschen erwiesen.

Sie argumentieren, angesichts der sehr geringen Zinssätze auf langfristige Staatsanleihen (2% Erträge auf die zehnjährige Anleihe und negative Realzinsen auf staatliche inflationsgeschützte Anleihen (TIPS)) stelle das Defizit kein unmittelbares Problem dar.

Außerdem bietet die US-Regierung einen sehr guten Schutz vor Inflation in Form von Treasury Inflation Protected Securities (TIPS).

Eine 10-jährige inflationsgeschützte Anleihe sorgt nicht nur für Zinsen und Kapital, die mit dem CPI Schritt halten, sondern zahlt derzeit auch einen Realzins, der sich auf etwas mehr als 1 % beläuft.