Übersetzung für "Indoxyl" in Deutsch

You now have a solution containing, among lots of other things, indoxyl.
Sie haben nun eine Lösung, die neben vielem anderem Indoxyl enthält.
ParaCrawl v7.1
The indoxyl obtained thereby is converted into Indigo already by action of oxygen.
Das hierbei erhaltene Indoxyl wird bereits bei der Einwirkung von Luftsauerstoff in Indigo überführt.
EuroPat v2
In analogous manner, by the reaction of the appropriately substituted indoxyl compounds with the appropriate amino acids, there are obtained the following substrates; here, too, in all cases, as by-products there are formed the corresponding 3-hydroxyindoles substituted in the 1-position:
In analoger Weise erhaelt man durch Umsetzung der entsprechend substituiorten Indoxyl-Verbindungen mit den jeweiligen Aminosacuron die folgenden Substrate, wobei auch hier in allen Faellen als Nobenprodukte die entsprechenden in 1-Stellung substituierten 3-Hydroxy-indole entstchen:
EuroPat v2
In an analogous manner, by the reaction of the appropriately substituted amino acids with the appropriate indoxyl compounds, there are obtained the following compounds:
In analoger Weise erhält man durch Reaktion der entsprechend substituierten Aminosäuren mit den jeweiligen Indoxyl-Verbindungen die folgenden Substanzen:
EuroPat v2
This material readily decarboxylates to give indoxyl, which oxidizes in air to form indigo.
Dieses Material decarboxyliert leicht zu Indoxyl, das an Luft zu Indigo oxidiert (2. Heumann-Synthese).
WikiMatrix v1
Typical examples thereof include phenol, thiophenol, naphthol, thionaphthol and derivatives thereof, as well as per se chromogenic compounds, such as resorufin, chlorophenol red, indoxyl or thiofluorescein radicals.
Typische Beispiele sind Phenol, Thiophenol, Naphthol, Thionaphthol und deren Derivate sowie die an sich chromogenen Verbindungen wie der Resorufin-, Chlorphenolrot-, Indoxyl- oder Thiofluoreszeinrest.
EuroPat v2
In an analogous manner, by the reaction of the appropriately substituted amino acids or peptides with the appropriate indoxyl compounds, there are obtained the following substances:
In analoger Weise erhaelt man durch Reaktion der entsprechend substituierten Aminosaeuren oder Peptide mit den jeweiligen Indoxyl-Verbindungen die folgenden Substanzen:
EuroPat v2
On enzymatic cleavage of the substrate, free indoxyl is formed, which is subsequently oxidised to the easily detectable blue dyestuff indigo.
Bei der enzymatischen Spaltung des Substrats entsteht freies Indoxyl, welches anschließend zum leicht nachweisbaren blauen Farbstoff Indigo oxidiert wird.
EuroPat v2