Übersetzung für "Inapt" in Deutsch

If I say He is one that too is inapt,
Wenn ich sage, Er ist Einer, dann ist das auch unpassend;
ParaCrawl v7.1

The intellectual nature of the early form of Buddhism made it inapt as a mass movement.
Die intellektuelle Natur des frühen Buddhismus machte ihn als Massenbewegung untauglich.
ParaCrawl v7.1

We can support the dialogue between the Han Chinese and the Uighurs and other minority groups instead of continuing our decade-long interference from the outside with our inapt methods.
Wir knnen den Dialog zwischen den Han-Chinesen und den uigurischen und anderen Minderheiten untersttzen anstatt die jahrzehntelange Einmischung von auen mit untauglichen Mitteln fortzusetzen.
Europarl v8

I'd rather speak to a madman than to a bunch of puppet advisors, who are inapt and opinionless.
Lieber spreche ich mit einem Verrückten... als mit einem Haufen... unfähigen und meinungslosen... Hampelmännern.
OpenSubtitles v2018

If it all would be only about Park, then you might think that the case caused difficulties because it was taken on by an inapt detective.
Wenn es nur um Park ginge, dann könnte man vielleicht denken, dass der Fall Schwierigkeiten bereitete, weil er von einem unfähigen Detective bearbeitet wurde.
ParaCrawl v7.1

With the spy software’s help, one can track all the illegal activities by chance any other outside person is abusing your target person through messages or videos, or it can be utilized as visible prevention from executing inapt activities while the software is shaped to alert the users.
Mit Hilfe der Spionagesoftware kann man alle illegalen Aktivitäten durch Zufall verfolgen, die jede andere externe Person Ihre Zielperson durch Nachrichten oder Videos missbraucht, oder es kann als sichtbare Prävention vor unpassenden Aktivitäten genutzt werden, während die Software so gestaltet ist, dass sie die Benutzer warnt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe