Übersetzung für "In-service training" in Deutsch
Even
in
in-service
training,
learning
objectives
have
been
laid
down.
Die
Lernziele
wurden
festgelegt,
auch
in
der
Weiterbildung.
Europarl v8
There
is
a
need
for
further
education,
in-service
training
and
lifelong
learning.
Weiterbildung,
Fortbildung,
lebenslanges
Lernen
sind
notwendig.
Europarl v8
However,
only
few
countries
have
obligatory
in-service
training
for
school
leaders.
Eine
obligatorische
berufsbegleitende
Weiterbildung
für
Schulleiter
ist
jedoch
nur
in
wenigen
Ländern
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
A
structured
programme
of
university-based
and
in-service
training
is
crucial.
Ein
strukturiertes
Projekt
für
die
ärztliche
Aus-,
Fort-
und
Weiterbildung
ist
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
The
competent
performance
of
these
new
responsibilities
will
require
adequate
in-service
training
programmes.
Die
kompetente
Wahrnehmung
dieser
neuen
Aufgaben
wird
interne
Fortbildungsprogramme
erforderlich
machen.
TildeMODEL v2018
In-service
training
for
teachers
is
compulsory
in
only
eleven
Member
States.
Nur
in
elf
Mitgliedstaaten
ist
die
berufsbegleitende
Weiterbildung
für
Lehrkräfte
Pflicht.
TildeMODEL v2018
Revised
in-service
training
organised
by
schools
and
companies.
Überarbeitete
berufsbegleitende
Schulungen,
die
von
Schulen
und
Unternehmen
organisiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
host
State
is
also
responsible
for
both
the
initial
and
in-service
training
of
teachers
for
this
task.
Darüberhinaus
ist
das
Aufnahmeland
verpflichtet,
die
Aus-
und
Fortbildung
der
Lehrer
sicherzustellen.
EUbookshop v2
It
also
designs
in-service
training
programmes
for
teachers
of
primary
and
secondary
education.
Weiterhin
entwirft
es
Fortbildungsprogramme
für
Lehrer
des
Primar-
und
Sekundarbereichs.
EUbookshop v2