Übersetzung für "In the nude" in Deutsch

Those who didn't swim in the nude, stripped to their underwear.
Auch trägt man sie direkt auf der Haut, also ohne Unterwäsche.
Wikipedia v1.0

They're working across the street, repairing the roof, and I sleep in the nude.
Auf der anderen Seite reparieren sie das Dach, und ich schlafe nackt.
OpenSubtitles v2018

Is this about the fact that I'm in the nude?
Hat es damit zu tun, dass ich nackt bade?
OpenSubtitles v2018

Says the guy who likes to sleep in the nude.
Sagt der Kerl, der gerne nackt schläft.
OpenSubtitles v2018

He was cleaning our house in the nude.
Er hat das Haus ganz nackt geputzt.
OpenSubtitles v2018

Do you know that Dylan shoots in the nude? What?
Wusstest du, dass Dylan nackt filmt?
OpenSubtitles v2018

Anyway, for our next class, we have to paint in the nude.
Jedenfalls müssen wir nächste Stunde nackt malen.
OpenSubtitles v2018

Well, I may not sleep in the nude and rassle alligators...
Ich schlafe nicht nackt oder ringe mit Alligatoren.
OpenSubtitles v2018

And "net" means they'll be weighed in the nude and after... having gone through their morning routine.
Und Nettogewicht bedeutet ohne Kleider und nachdem sie sich erleichtert haben.
OpenSubtitles v2018

So, do you think he sleeps in the nude?
Denkst du, er schläft nackt?
OpenSubtitles v2018

Without it, we'd have to work in the nude.
Ohne ihn müssten wir nackt arbeiten.
OpenSubtitles v2018

In the nude, I presume?
Ohne Sachen, nehme ich an?
OpenSubtitles v2018

So, you haven't thought about me in the nude?
Also hast du dir nicht vorgestellt, wie ich nackt aussehe?
OpenSubtitles v2018

Sexy young girl posing in the nude for professional large format photos cause.
Sexy junge Mädchen posiert nackt für den professionellen Großformat-Fotos Ursache.
ParaCrawl v7.1

Erotic mobile gallery depicting causing photos of cute young naked girls who pose in the nude.
Erotik-Handy-Galerie darstellen verursachen Fotos von niedlichen jungen nackten Mädchen, die nackt posieren.
ParaCrawl v7.1