Übersetzung für "In the 1930s" in Deutsch

Roosevelt in the 1930s won the political battle against the Fascists;
Roosevelt gewann in den 1930er Jahren den politischen Kampf gegen die Faschisten;
Europarl v8

In the 1930s, we had competitive devaluations.
In den 1930ern haben wir hinsichtlich der Abwertung gewetteifert.
Europarl v8

In the early 1930s he spent much time in Germany.
Anfang der 30er Jahre war er lange in Deutschland.
Europarl v8

Karl Deutsch talked about it in the 1930s.
Karl Deutsch sprach schon in den 1930er-Jahren davon.
Europarl v8

The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.
Die ursprüngliche weiße methodistische Gemeinde zog in den 1930er Jahren aus.
WMT-News v2019

It was built in the 1930s by Robert Moses.
Er wurde in den 1930ern von Robert Moses gebaut.
TED2013 v1.1

Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.
Tode fanden ihren Höhepunkt in den 1930ern bei etwas über fünf Millionen.
TED2013 v1.1

In the 1930s, the local ore mine, “Märkerei”, was shut down.
In den 1930er Jahren wurde die örtliche Erzgrube "Märkerei" stillgelegt.
Wikipedia v1.0

This ideology was mooted in Germany in the 1920s and 1930s.
Insbesondere die Jugend sollte in diesem Geist erzogen werden.
Wikipedia v1.0

The PZL P.11 was a Polish fighter aircraft, designed in the early 1930s by PZL in Warsaw.
Die PZL P.11 war ein in Polen konstruiertes einmotoriges Standard-Jagdflugzeug aus den 1930er-Jahren.
Wikipedia v1.0

In the 1930s they were superseded by the Hildebrand-Knorr brake ("Hik" brake).
In den 1930er Jahren wurde sie von der Hildebrand-Knorr-Bremse (Hik) abgelöst.
Wikipedia v1.0

Lamour began her career in the 1930s as a big band singer.
Erste Aufmerksamkeit errang sie als Sängerin in der Band von Herbie Kay.
Wikipedia v1.0

In the 1930s, he was one of the best in the world on the pommel horse.
Walter Steffens war in den 1930er Jahren einer der weltweit besten Seitpferd-Turner.
Wikipedia v1.0