Übersetzung für "In nöten" in Deutsch

She made her film debut already in 1928 with "Das Mädel aus der Hödrichsmühle" (28), it followed the productions "Onkel in Nöten" (33), "Ich heirate meine Frau" (34) and "Der Vorhang fällt" (39).
Ihr Filmdebüt feierte sie bereits 1928 mit "Das Mädel aus der Hödrichsmühle" (28), dem die Produktionen "Onkel in Nöten" (33), "Ich heirate meine Frau" (34) und "Der Vorhang fällt" (39) folgten.
ParaCrawl v7.1

She made her movie debut with the short film "Herr Mahler in tausend Nöten" (34) directed by Regisseur Phil Jutzi.
Sie feierte ihr Filmdebüt mit dem Kurzfilm "Herr Mahler in tausend Nöten" (34) von Regisseur Phil Jutzi.
ParaCrawl v7.1

To her last movies belong "Unschuld in tausend Nöten" (51), "Der keusche Josef" (53) and "Die spanische Fliege" (55).
Zu ihren letzten Filmen gehören "Unschuld in tausend Nöten" (51), "Der keusche Josef" (53) und "Die spanische Fliege" (55).
ParaCrawl v7.1

Following an acoustic climax, a reprise leads into a quotation of the chorale melody "Wenn wir in höchsten Nöten sein" ("When we are in deepest need").
Nach einem akustischen Höhepunkt leitet eine Reprise zum Zitat der Choralmelodie "Wenn wir in höchsten Nöten sein" über.
ParaCrawl v7.1

She already appeared in 1914 in her first movie called "Die Diva in Nöten" (14) with Albert Paulig and Toni Impekoven.
Ihren ersten Auftritt hatte sie bereits 1914 in "Die Diva in Nöten" (14) mit Albert Paulig und Toni Impekoven.
ParaCrawl v7.1