Übersetzung für "In my twenties" in Deutsch

I didn't meet my biological father until I was in my twenties.
Ich lernte meinen Erzeuger erst kennen, als ich über 20 war.
OpenSubtitles v2018

Shit, I'm not even in my twenties anymore.
Scheiße, ich bin nicht mal mehr in meinen Zwanzigern.
OpenSubtitles v2018

I really feel like I remain in my twenties again.
Ich fühle mich wirklich, wie ich in meinen Zwanziger Jahren noch einmal.
ParaCrawl v7.1

I started to meditate when I was in my twenties.
Ich habe mit Zwanzig angefangen zu meditieren.
ParaCrawl v7.1

In my mid-twenties, I was battling (and defeating) bulimia.
In meine Mittzwanzigern kämpfte ich mit (und besiegte) Bulimie.
ParaCrawl v7.1

I seem like I’m in my twenties once more.
Ich glaube mich, als wäre ich in meinen Zwanziger Jahren noch einmal.
ParaCrawl v7.1

In my early twenties, I used to give lectures there.
In meinen frühen Zwanzigern, hielt ich dort Lesungen.
ParaCrawl v7.1

That was totally me in my Twenties.
Das war in meinen Zwanzigern wie für mich gemacht.
ParaCrawl v7.1

I feel like I’m in my twenties again!
Ich fühle mich wie ich wieder in meinen Zwanzigern bin!
ParaCrawl v7.1

In my twenties I did fotografs and collages.
In meinen jungen Jahren habe ich mich mit Fotokunst und Collagen beschäftigt.
CCAligned v1

I seem like I’m in my twenties again.
Ich glaube mich, als wäre ich in meinen Zwanziger Jahren wieder.
ParaCrawl v7.1

I am in my mid twenties and moved to Berlin a few years ago.
Ich bin Mitte zwanzig und vor einigen Jahren nach Berlin gezogen.
ParaCrawl v7.1

In my twenties my companion was an analogous SLR from Canon.
In meinen Zwanzigern war meine Begleiterin eine analoge Spiegelreflex von Canon.
ParaCrawl v7.1

Yes I told friends and family in my early twenties.
Ja Ich erzählte sie Freunden und Familie in meinen frühen Zwanzigern.
ParaCrawl v7.1

I really feel like I’m in my twenties once more.
Ich fühle mich, als wäre ich in meinen Zwanziger Jahren noch einmal.
ParaCrawl v7.1

In my early twenties God really showed me his power.
In meinen frühen Zwanzigern zeigte mir Gott wirklich Seine Kraft.
ParaCrawl v7.1

In my twenties and thirties, my professional life was scattered and ultimately a let-down.
In meinen Zwanzigern und Dreißigern war mein Berufsleben völlig chaotisch und sehr enttäuschend.
ParaCrawl v7.1

I was in my twenties when she fell seriously ill.
Ich war in meinen Zwanzigern als sie schwer erkrankte.
ParaCrawl v7.1

In my early twenties, I was a lot at the Cote d’Azur.
In meinen frühen Zwanzigern war ich viel an der Cote d’Azur.
ParaCrawl v7.1

Both experiences were when I was in my twenties.
Beide Erlebnisse fanden statt als ich in meinen Zwanzigern war.
ParaCrawl v7.1

I seem like I remain in my twenties once more.
Ich glaube mich, wie ich in meinen Zwanziger Jahren noch einmal.
ParaCrawl v7.1

Yes I didn't share it until I was in my twenties.
Ja Ich erzählte sie nicht bis ich Mitte der Zwanziger war.
ParaCrawl v7.1