Übersetzung für "In leu" in Deutsch

Are you looking for a well-reviewed accommodation for your holiday in Piton-Saint-Leu?
Suchen Sie eine gute Unterkunft für Ihren Urlaub in Piton-Saint-Leu?
ParaCrawl v7.1

Rentals of houses in saint-leu, sorted by date.
Mietwohnungen von häusern in saint-leu, sortiert nach datum.
CCAligned v1

Are you looking for a good reviewed accommodation for your holiday in Piton-Saint-Leu?
Suchen Sie eine gute Unterkunft für Ihren Urlaub in Piton-Saint-Leu?
ParaCrawl v7.1

This property is in Saint-Leu-d'Esserent, in Oise (region Picardie).
Dieses Anwesen ist in Saint-Leu-d'Esserent, in Oise (region Picardie)
ParaCrawl v7.1

Highlights of the debut transactions in Romanian leu and Mauritian rupee are described below.
Die Besonderheiten dieser ersten Transaktionen in rumänischen Leu und Mauritius-Rupien werden im Folgenden noch beschrieben.
EUbookshop v2

Located in Huby-Saint-Leu, Au Bois Dormant is in a rural location and convenient to Belfry of Hes...
In Huby-Saint-Leu befindet sich Au Bois Dormant in ländlicher Umgebung und nicht weit von Belfrie...
ParaCrawl v7.1

The restaurant is located in Saint Leu, about 10 minutes from the Villa.
Das Restaurant befindet sich in Saint Leu, ca. 10 Minuten von der Villa entfernt.
ParaCrawl v7.1

Christine and Didier welcome you to help you discover paragliding activities in Saint Leu.
Christine und Didier begrüßen Sie zu helfen, entdecken Paragliding Aktivitäten in Saint Leu.
ParaCrawl v7.1

However, in some cases LEU is simply sold to utilities rather than enriched on their behalf (supply of LEU).
In einigen Fällen wird LEU jedoch direkt an die Stromversorger verkauft und nicht in ihrem Namen angereichert (Lieferung von LEU).
DGT v2019

The facility operator, on behalf of the IAEA, will be responsible for storing and protecting the LEU, in compliance with the IAEA safety standards and security guidance.
Ergänzend wird die IAEO während der langfristigen Lagerung ihres LEU Routine- und Ad-hoc-Überwachungsmaßnahmen durchführen, wozu unter anderem auch die Entgegennahme, Sichtung und Überprüfung der vom Hüttenwerk Ulba vorgelegten Jahresberichte gehört.
DGT v2019

In addition, the Agency through any Host State Agreement shall ensure the application of IAEA safeguards to the LEU in the IAEA LEU bank, as well as the application of the safety standards and measures, and the physical protection measures by the Host State or States’.
Außerdem sorgt die Organisation durch ein Sitzabkommen für die Anwendung der IAEO-Sicherungsmaßnahmen auf das in der IAEO-Bank für LEU befindliche LEU sowie für die Anwendung der Sicherheitsstandards und -maßnahmen und der auf den physischen Schutz abstellenden Maßnahmen des bzw. der Sitzstaat(en)“.
DGT v2019

A new common safeguards scheme was implemented in a LEU Fuel Fabrication Plant that includes the routine use of short notice random inspections as a method to cover statistically all flow of nuclear material through the installation.
In einer LEU-Brennstoff-Fabrikationsanlage wurde ein neues gemeinsames Überwachungssystem eingeführt, das routinemäßig kurzfristig angekündigte Stichproben-Inspektionen zur statistischen Erfassung des gesamten Kernmaterialstroms in der Anlage umfasst.
TildeMODEL v2018

I was living in Saint-Leu-la-Forêt.
Ich wohnte in Saint-Leu-la-Forêt.
OpenSubtitles v2018

Monkey proinsulin differs from human proinsulin merely by replacement of a single amino acid in the C peptide (B37-Pro in place of Leu in this position of human proinsulin).
Affenproinsulin unterscheidet sich von humanem Proinsulin lediglich durch den Austausch einer einzigen Aminosäure im C-Peptid (B37-Pro anstelle von Leu in dieser Position des humanen Proinsulins).
EuroPat v2

A pre-culture of the transformants in SC-Leu liquid medium (Example 10) was cultivated by shaking (300 rpm) at 28° C. overnight.
Eine Vorkultur der Transformanten in SC-leu-Flüssigmedium (Beispiel 10) wurde durch Schütteln (300rpm) bei 28°C über Nacht gezüchtet.
EuroPat v2

To achieve this, a pre-culture of the transformants was prepared in SC-Leu liquid medium (analogous to the SC-URA medium described, except that it additionally contains 2.4 g of uracil but no leucine) (shaking at 300 rpm at 28° C. overnight).
Dazu wurde eine Vorkultur der Transformanten in SC-leu-Flüssigmedium (analog dem beschriebenen SC-URA-Medium, enthält aber zusätzlich 2.4 g Uracil, jedoch ohne Leucin) hergestellt (Schütteln bei 300 rpm, 28°C, über Nacht).
EuroPat v2

After successfully building up a solar factory with fully integrated and highly automated production facilities for wafers, cells and modules at Conergy in Germany, Leu is now being drawn back to Switzerland where his family is at home.
Nach dem erfolgreichen Aufbau einer Solarfabrik mit einer vollintegrierten und hochautomatisieren Fertigung für Wafer, Zellen und Module bei Conergy in Deutschland zieht es Leu nun wieder zurück in die Schweiz, wo seine Familie beheimatet ist.
ParaCrawl v7.1

Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in St Leu D'esserent.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Leu D'esserent genießen.
ParaCrawl v7.1

Thus, for example, Phe87 may be replaced by an amino acid with an aliphatic side chain such as, for example, Ala, Val, Leu, in particular Val or Ala;
So kann beispielsweise Phe87 ersetzt sein durch eine Aminosäure mit aliphatischer Seitenkette, wie z. B. Ala, Val, Leu, insbesondere Val oder Ala;
EuroPat v2

Thus, for example, Phe87 can be replaced by an amino acid having an aliphatic side chain, such as Ala, Val, Leu, in particular Val;
In der verwendeten Monooxygenase-Mutanten ist Phe87 ersetzt sein durch eine Aminosäure mit aliphatischer Seitenkette, und zwar Ala, Val, Leu, insbesondere Val;
EuroPat v2

This table shows the platinum price in ounce, gram, and kilogram of platinum rate in Romania in Romanian Leu.
Diese Tabelle zeigt den Platin Preis in Unzen, Gramm und Kilogramm Platin Kurs in Rumänien in rumänischer Leu.
ParaCrawl v7.1

The Verte Forest, the Roumare Forest, the La Londe-Rouvray forest, the Madrillet Forest and the oak woods in Leu cover a large part of the Seine Valley.
Die Wälder Verte, Roumare, La Londe-Rouvray, Madrillet oder auch der Eichenwald von Leu bedecken einen Großteil des Seinetals.
ParaCrawl v7.1