Übersetzung für "Impertinently" in Deutsch
Oh
yes,
the
prices:
Are
impertinently
valuable,
you
win
in
any
case.
Ach
ja,
die
Preise:
Sind
unverschämt
wertvoll,
Sie
gewinnen
in
jedem
Fall.
CCAligned v1
With
the
Chenu
sisters
Juliette
et
Caroline,
a
new
era
began,
the
entire
winery
is
converted
to
biological
cultivation
and
focused
on
top
quality.It's
difficult
to
find
more
precise
and
deep
Savigny-les-Beaune
like
these,
but
all
the
wines
of
the
Domaine
are
also
impertinently
delicate,
even
in
their
youth
.
Mit
den
Chenu
Schwestern
Juliette
et
Caroline
begann
ein
neues
Zeitalter
im
Hause
Chenu,
das
gesamte
Weingut
wird
auf
biologischen
Anbau
umgestellt
und
sehr
qualitätsorientiert
aufgestellt,
präzisere
und
tiefere
Savigny-les-Beaune
findet
man
kaum,
dabei
sind
alle
Weine
des
Hauses
auch
in
ihrer
Jugend
schon
fast
unverschämt
delikat.
ParaCrawl v7.1
In
the
Capital
of
Culture,
the
questions
are
already
coming
in
fast
and
furious—for
instance,
“When
you
feel
lonely,
what
do
you
do?“
or
“When
life
rains
a
lot
of
heavy
shit
down
upon
you,
what
do
you
feel?“
or—most
impertinently—“How
does
a
person
live
with
such
a
condition?
Und
schon
jetzt
tauchen
in
der
Kulturhauptstadt
Fragen
auf
wie
„Wenn
du
dich
einsam
fühlst,
was
machst
du
dann?“
oder
„Wenn
du
neben
der
Spur
bist,
was
fühlst
du
dann?“
oder
–
die
unverschämte
„Wie
lebt
es
sich
denn
so
mit
einer
Macke?
ParaCrawl v7.1
And
you
are
here
and
say
to
us
Romans
impertinently
to
our
faces
that
we
sympathize
with
Him
because
of
His
weakness?
Und
ihr
seid
hier
und
sagt
uns
Römern
unverschämt
ins
Gesicht,
dass
wir
Ihm
Seiner
Schwäche
wegen
zugetan
seien?
ParaCrawl v7.1
With
big
names
like
Austyn
Gillette,
Tyler
Bledsoe
and
Brad
Cromer,
the
team
impresses
not
only
with
their
skills
but
also
with
their
impertinently
good
style.
Mit
Namen
wie
Austyn
Gillette,
Sammy
Winter,
Tyler
Bledsoe
oder
Brad
Cromer
besticht
das
sogenannte
Team
Handsome
neben
seinen
Skills
auch
mit
ihrem
unverschämt
guten
Style.
ParaCrawl v7.1
Those
who
dine
in
a
Venetian
restaurant
will
often
be
shocked
by
the
partly
impertinently
high
prices.
A
full
typically
Italian
menue
consisting
on
a
starter,
first
and
second
main
course
as
also
a
dessert
and
coffee
is
unpayable
for
many
vacationers.
Wer
in
einem
venezianischen
Restaurant
essen
geht,
bekommt
oftmals
einen
großen
Schock
wegen
der
zum
Teil
unverschämt
hohen
Preise;
Ein
komplettes
typisch
italienisches
Menü
bestehend
aus
Vorspeise,
erstem
und
zweiten
Hauptgang
sowie
Nachspeise
und
Kaffee
ist
für
viele
Urlauber
unbezahlbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
Capital
of
Culture,
the
questions
are
already
coming
in
fast
and
furious—for
instance,
"When
you
feel
lonely,
what
do
you
do?"
or
"When
life
rains
a
lot
of
heavy
shit
down
upon
you,
what
do
you
feel?"
or—most
impertinently—"How
does
a
person
live
with
such
a
condition?
Und
schon
jetzt
tauchen
in
der
Kulturhauptstadt
Fragen
auf
wie
"Wenn
du
dich
einsam
fühlst,
was
machst
du
dann?"
oder
"Wenn
du
neben
der
Spur
bist,
was
fühlst
du
dann?"
oder
–
die
unverschämte
"Wie
lebt
es
sich
denn
so
mit
einer
Macke?
Das
wollte
ich
dich
immer
schon
mal
fragen."
ParaCrawl v7.1