Übersetzung für "Imagistic" in Deutsch

Spills in imagistic confusion can upset any man.
Spills in imagistic Verwirrung kann umkippen jeden Mann.
ParaCrawl v7.1
In so doing, these avatars accrue intense affect as they perform an imagistic body politics.
Diese Avatare vollziehen eine auf Bildern beruhende Körperpolitik, wodurch ihnen ein intensiver Affekt zukommt.
ParaCrawl v7.1
The Visual narratives are productions and/or imagistic creations arranged from successive episodes and events with images that integrate.
Die visuellen Erzählungen sind Produktionen und/oder imagistic Kreationen mit Bildern, die Integration von aufeinander folgenden Episoden und Ereignisse angeordnet.
ParaCrawl v7.1
With the recognition that contemporary physics had called into question the role of philosophy as the primary field for the development of world views, models like Chaos Theory, which motivated artists interested in mathematics and cybernetics like Karl Gerstner to create new imagistic worlds, began to be seen as sources of inspiration for the art scene.
Durch die Erkenntnis, dass die zeitgenössische Physik die Philosophie als Leitwissenschaft zur Entwicklung von Weltbildern in Frage gestellt hat, gelangten darüber hinaus Modelle wie die Chaostheorie, die mathematisch-kybernetisch interessierten Künstlern wie Karl Gerstner Anregungen zur Erschaffung neuer Bildwelten waren, als Ideengeber in die Kunstszene.
ParaCrawl v7.1
In our immediate culture, one of its greatest features is the production of communications increasingly imagistic and Visual, containing information increasingly accurate and fast.
In unserer unmittelbaren Kultur, eines der größten Eigenschaften ist die Produktion von Kommunikation zunehmend imagistic und visuelle, Angaben immer präzise und schnell.
ParaCrawl v7.1
In her photographs that refer to Dante Alighieri's La Divina Commedia Claudia Rogge (*1968 in Düsseldorf) unfolds a kind of imagistic theater whose aesthetic opulence astonishes viewers, while countless nude figures cast their spell over them.
Unter Bezugnahme auf Dante Alighieris La Divina Commedia entfaltet Claudia Rogge (*1968 in Düsseldorf) in ihren Fotografien ein Bild-Theater, dessen ästhetische Opulenz die Betrachter staunen lässt und in den Bann unzähliger nackter Figuren zieht.
ParaCrawl v7.1
With new media, These communications have gone on to achieve your goals quickly, spreading and/or stating in a very fast and effective, using Visual or imagistic language, included in this work.
Mit neuen Medien, Diese Kommunikation gegangen auf Ihre Ziele schnell zu erreichen, Verbreitung und/oder Angabe in einem sehr schnellen und effektiven, mithilfe visueller oder imagistic Sprache, in dieser Arbeit enthalten.
ParaCrawl v7.1
This coffee will be dedicated to a theological journey through various faces and imagistic representations of our Lady in which seek to reflect on your power of (Re)unite the people, cultures and manifestations of faith.
Dieser Kaffee widmet sich eine theologische Reise durch verschiedene Gesichter und bildhaften Darstellungen der Madonna in dem Bemühen, reflektieren Ihre Kraft der (Rück)verbinden Sie die Menschen, Kulturen und Erscheinungsformen des Glaubens.
ParaCrawl v7.1
In her photographs that refer to Dante Alighieri’s La Divina Commedia Claudia Rogge (*1968 in Düsseldorf) unfolds a kind of imagistic theater whose aesthetic opulence astonishes viewers, while countless nude figures cast their spell over them.
Unter Bezugnahme auf Dante Alighieris La Divina Commedia entfaltet Claudia Rogge (*1968 in Düsseldorf) in ihren Fotografien ein Bild-Theater, dessen ästhetische Opulenz die Betrachter staunen lässt und in den Bann unzähliger nackter Figuren zieht.
ParaCrawl v7.1
We are pleased to announce that the FWF (Austria) and the FWO (Belgium) will fund a joint project titled „The Puzzle of Imagistic Cognition“.
Es freut uns, ankündigen zu können, dass der FWF (Österreich) und die FWO (Belgien) ein Joint Project mit dem Titel „Das Rätsel des bildhaften Denkens“ genehmigt haben.
ParaCrawl v7.1
Denemarková's physiological precision reflects her lucid and poetically imagistic language, which relentlessly highlights the directly experienced reality of human brutality and perfidy.
Denemarkovás physiologische Genauigkeit spiegelt ihre luzide und an poetischen Bildern reiche Sprache, die die unmittelbar erlebte Wirklichkeit menschlicher Brutalität und Niedertracht schonungslos herausstellt.
ParaCrawl v7.1
In her lavish, imagistic worlds the artist reflects on painting strategies and experiments with the suggestive charisma of form, color, ornamentation, sign, and pattern.
In überbordenden Bildwelten reflektiert die Künstlerin bildnerische Strategien und experimentiert mit der suggestiven Strahlkraft von Form, Farbe, Ornament, Zeichen und Muster.
ParaCrawl v7.1
We are pleased to announce that the FWF (Austria) and the FWO (Belgium) will fund a joint project titled "The Puzzle of Imagistic Cognition".
Es freut uns, ankündigen zu können, dass der FWF (Österreich) und die FWO (Belgien) ein Joint Project mit dem Titel "Das Rätsel des bildhaften Denkens" genehmigt haben.
ParaCrawl v7.1
In contrast to the objective photographs thought to be so modern at the time, Peiffer Watenphul's first photographs were imagistic, altogether personal works based on strict composition.
Im Gegensatz zu den sachlichen Fotografien, die damals so modern waren, schuf Peiffer Watenphul erstmals bildhafte, durchaus persönliche, auf strenger Komposition beruhende Fotografien.
ParaCrawl v7.1
In contrast to the objective photographs thought to be so modern at the time, Peiffer Watenphul’s first photographs were imagistic, altogether personal works based on strict composition.
Im Gegensatz zu den sachlichen Fotografien, die damals so modern waren, schuf Peiffer Watenphul erstmals bildhafte, durchaus persönliche, auf strenger Komposition beruhende Fotografien.
ParaCrawl v7.1