Übersetzung für "Iditol" in Deutsch
The
monoanhydro-
and
dianhydro
derivatives
or
sorbitol,
mannitol
and
iditol
are
particularly
suitable.
Insbesondere
sind
geeignet
die
Monoanhydro-
bzw.
Dianhydro-Derivate
von
Sorbit,
Mannit
und
Idit.
EuroPat v2
According
to
the
level
of
D-glucose,
the
part
of
the
products
which
is
not
D-sorbitol
is
composed
of
related
substances
such
as
mannitol,
iditol,
maltitol.
Je
nach
Anteil
an
D-Glucose
besteht
der
Rest
aus
verwandten
Stoffen
wie
Mannit,
Idit
oder
Maltit.
DGT v2019
Since,
in
contradistinction
to
the
glucitol
derivatives,
in
the
case
of
the
iditol
and
mannitol
derivatives
a
differentiation
between
the
2-
and
5-substituents
is
not
possible
because
the
C2
-atom,
in
the
case
of
rotation
of
the
molecule
through
180°,
becomes
the
C5
-atom,
references
to
the
5-position
or
2-position
of
substituents
are,
in
the
case
of
these
derivatives,
superfluous.
Da
im
Gegensatz
zu
den
Glucit-Derivaten
bei
den
Idit-
und
Mannit-Derivaten
eine
Unterscheidung
zwischen
den
2-
und
5-Substituenten
nicht
möglich
ist,
weil
das
C
2-
Atom
bei
Drehung
des
Moleküls
um
180°
zum
C
5
-Atom
wird,
sind
Hinweise
auf
die
5-Stellung
oder
2-Stellung
von
Substituenten
bei
diesen
Derivaten
an
sich
überflüssig.
EuroPat v2