Übersetzung für "Iconostasis" in Deutsch

The church iconostasis was painted in 1940 by a prominent Russian emigrant painter Pimen Sofronov.
Die Ikonostase bemalte 1940 der emigrierte russische Maler Pimen Sofronov.
WikiMatrix v1

The carved iconostasis in the style of Moscow baroque was destructed.
Der geschnitzte Ikonostas im Stil des Moskauer Barocks wurde vernichtet.
ParaCrawl v7.1

This row is also the end of the iconostasis.
Diese Reihe ist gleichzeitig die Beendigung der Ikonostase.
ParaCrawl v7.1

The iconostasis could be dated to the first half of the 19th century.
Diese Ikonostase stammt aus der ersten Hälfte 19. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

It is extremely big with a marvelous marble iconostasis.
Es ist extrem groß mit einer wundervollen Ikonenwand aus Marmor.
ParaCrawl v7.1

The old iconostasis originates from the first half of the 18th century.
Der alte Ikonostas stammt aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

The iconostasis is the original, and the painting is very well preserved.
Die Ikonostase ist das Original, und das Bild ist sehr gut erhalten.
ParaCrawl v7.1

The church is famous among pilgrims and tourists mostly for its iconostasis.
Unter Pilgern und Touristen ist die Kirche vor allem durch ihre Ikonostase bekannt.
ParaCrawl v7.1

Iconostasis of the church is considered a great masterpiece of art.
Die Ikonostase der Kirche gilt als Meisterwerk der bildenden Kunst.
ParaCrawl v7.1

Without the altars and iconostasis the old church became the refectory.
Ohne die Altäre und die Ikonenwand wird das alte Gotteshaus zum Refektorium.
ParaCrawl v7.1

What is the iconostasis in the Orthodox church?
Was ist die Ikonostase in der orthodoxen Kirche?
CCAligned v1

Its inner side impresses with a beautiful iconostasis and wall-paintings.
Das Innere beeindruckt mit einer wunderschönen Ikonostase und Fresken.
ParaCrawl v7.1

The whole iconostasis was renovated in 2006.
Die ganze Ikonostase wurde im Jahre 2006 renoviert.
ParaCrawl v7.1

One of the most valuable treasures of this church is its unique iconostasis.
Einer der wertvollsten Schätze dieser Kirche ist die einzigartige Ikonostase.
ParaCrawl v7.1

Nowadays is the church without iconostasis and other liturgical artifacts.
Die Kirche ist ohne Ikonostase und anderen liturgischen Gegenständer in der Gegenwart.
ParaCrawl v7.1

The second, upper part of the iconostasis is from the second half of the 18th century.
Der Oberteil der Ikonostase ist aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1

No Iconostasis is constructed in the church.
Die Ikonostase in der Kirche fehlt.
ParaCrawl v7.1

Inside there is an iconostasis made of gilded wood.
Im Inneren gibt es eine Ikonostase aus vergoldetem Holz gefertigt.
ParaCrawl v7.1