Übersetzung für "Iamb" in Deutsch
Thesis,
IAMB
Mediterranean
Agronomic
Institute
of
Bari,
Organic
farming.
Hochschulschrift,
IAMB
Mediterranean
Agronomic
Institute
of
Bari,
Organic
farming.
ParaCrawl v7.1
You
Are
Here:
Institute
of
Biology
IV
(Applied
Microbiology,
iAMB)
Sie
sind
hier:
Institut
für
Biologie
IV
(Angewandte
Mikrobiologie,
iAMB)
ParaCrawl v7.1
The
research
group
of
Dr.
Wierckx
is
hosted
by
the
Institute
of
Applied
Microbiology
(iAMB).
Der
Arbeitsgruppe
von
Dr.
Wierckx
ist
eingebettet
am
Institut
für
Angewandte
Mikrobiologie
(iAMB).
ParaCrawl v7.1
Now...
If
you
feel
your
heart,
hopefully,
your
heart
should
be
beating
in
sets
of
two,
one
off,
one
on,
dee-dum,
or
an
iamb,
as
we
call
it.
Wenn
Sie
jetzt
Ihr
Herz
hören
-
hoffentlich
-
dann
sollten
es
immer
zwei
Schläge
sein,
einer
schnell,
einer
langsam,
di-dam,
oder
ein
Jambus,
wie
wir
es
nennen.
QED v2.0a
In
a
collaboration
with
Lars
Blank
(iAMB,
RWTH
Aachen),
we
genetically
introduced
phenazine
electroactivity
into
the
biotechnologically
promising
host
Pseudomonas
putida
to
allow
it
to
discharge
electrons
to
an
anode
under
oxygen
limitation
conditions.
In
Kooperation
mit
Lars
Blank
(iAMB,
RWTH
Aachen),
haben
wir
das
biotechnologisch
interessante
Bakterium
Pseudomonas
putida
elektroaktiv
gemacht
und
untersuchen
nun
Möglichkeiten
für
neue
biotechnologische
Prozesse
mit
diesem
Bakterium.
ParaCrawl v7.1
With
me
you
recognize
every
single
hexameter,
every
iamb,
and
I
disdain
those
directors
who
don't
even
know
what
a
hexameter
is
and
how
you
speak
it
and
what
rhythm
ist
as
and
so
on.
Bei
mir
erkennt
man
jeden
Hexameter,
jeden
Jambus
und
so
weiter,
und
ich
verachte
die
Regisseure,
die
nicht
mal
wissen,
was
ein
Hexameter
überhaupt
ist,
und
wie
man
ihn
spricht,
und
welchen
Rhythmus
der
hat,
und
so
weiter
und
so
fort.
ParaCrawl v7.1
The
poem
is
composed,
according
to
its
metre,
of
alternating
anapests,
of
which
the
first
anapest
on
behalf
of
the
anacrusis
is
acephalic
–
ergo
shortened
by
one
syllable
–
and
in
fact
an
iamb!
Das
Gedicht
ist
dem
Versmaß
nach
anapästisch
alternierend,
wobei
der
erste
Anapäst
im
Interesse
des
Auftaktes
azephal
–
also
um
eine
Silbe
verkürzt
–
und
eigentlich
ein
Jambus
ist!
ParaCrawl v7.1
The
lamb
is
used
27
times
in
the
Apocalypse
as
the
symbol
of
Christ,
and
on
the
first
introduction
of
the
term
in
Rev
5:
6
the
writer
speaks
specifically
of
'a
Iamb
as
though
it
had
been
slain.'
Das
Lamm
wird
in
der
Apokalypse
27-mal
als
Symbol
für
Christus
verwendet,
und
bei
der
ersten
Einführung
des
Begriffs
in
Off
5:
6
spricht
der
Schriftsteller
ausdrücklich
von
"einem
Iamb,
als
ob
er
getötet
worden
wäre".
ParaCrawl v7.1
The
group
was
active
at
the
iAMB
from
2011
until
2018
and
focused
on
the
bio-based
production
of
chemicals
using
microorganisms.
Sie
war
vom
2011
bis
2018
tätig
am
iAMB
und
konzentrierte
sich
auf
die
bio-basierte
Produktion
von
Chemikalien
mit
Hilfe
von
Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
resolution
1483
of
the
UN
Security
Council,
these
huge
sums
should
have
been
spent
"in
a
transparent
way"
to
"cover
the
humanitarian
needs"
of
the
Iraqi
population
and
for
the
"reparation
of
the
infrastructure,"
controlled
by
an
"International
Advisory
and
Monitoring
Board",
the
IAMB.
Diese
riesigen
Summen
sollten
gemäß
UN-Resolution
1483
in
"transparenter
Weise"
zur
"Deckung
des
humanitären
Bedarfs"
der
irakischen
Bevölkerung
und
für
die
"Instandsetzung
der
Infrastruktur"
ausgegeben
werden,
kontrolliert
durch
ein
"International
Advisory
and
Monitoring
Board",
IAMB),
(bestehend
aus
Vertretern
der
UNO,
der
Weltbank,
dem
Internationalen
Währungsfonds
und
dem
Arabischen
Fonds
für
Ökonomische
und
Soziale
Entwicklung).
ParaCrawl v7.1