Übersetzung für "I was late" in Deutsch

I think that is why I was rather late seeing my name.
Darum habe ich, glaube ich, meinen Namen etwas spät gesehen.
Europarl v8
I am sorry that I was a little late.
Ich bedauere, dass ich mich etwas verspätet habe.
Europarl v8
I was once late to my own speech on time management.
Einmal kam ich zu meinem eigenen Zeitmanagement-Vortrag zu spät.
TED2020 v1
I slept in, so I was late to school.
Ich habe verschlafen, also bin ich spät zur Schule gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom told me that I was thirty minutes late.
Tom sagte mir, ich sei eine Viertelstunde zu spät dran.
Tatoeba v2021-03-10
I was late for work this morning.
Ich kam heute Morgen zu spät zur Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom didn't even care that I was late.
Es kümmerte Tom gar nicht, dass ich mich verspätet hatte.
Tatoeba v2021-03-10
I heard a shot fired, but I was too late.
Ich hörte den Schuss, aber war zu spät.
OpenSubtitles v2018
For one ghastly moment, I thought I was too late.
Einen Moment dachte ich, ich sei... zu spät.
OpenSubtitles v2018
I was initiated too late, already an old man.
Ich habe zu spät angefangen, als Greis.
OpenSubtitles v2018
I was too late to save your first two friends.
Es war zu spät, um Ihre Freunde zu retten.
OpenSubtitles v2018
Reason I was late for the safari, I was in West Africa with Mweru.
Ich kam zu spät, weil ich bei Mweru in Westafrika war.
OpenSubtitles v2018
Once I was out late at a party.
Einmal war ich bis spät auf einer Party.
OpenSubtitles v2018
I was late for school today.
Ich war heute zu spät in der Schule.
OpenSubtitles v2018
What did my mother used to say when I was late?
Was sagte meine Mutter früher, wenn ich zu spät kam!
OpenSubtitles v2018
When I saw what was happening, I was too late to stop it.
Als ich sah, was passierte, war es zu spät, einzuschreiten.
OpenSubtitles v2018
I tracked him here to Zane, but I was too late.
Ich folgte ihm bis zu Zane, aber es war zu spät.
OpenSubtitles v2018
I told you I was gonna be late.
Ich sagte dir, ich werde später kommen.
OpenSubtitles v2018
And there was traffic, and I was late.
Und es war eine Menge Verkehr und ich spät dran.
OpenSubtitles v2018
And this is on me because I'm ashamed I was late.
Und das geht auf mich, weil ich zu spät kam.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

it is late being late am i late too late
late on was late late for being late
as of late how late