Übersetzung für "I was accepted" in Deutsch
A
law
scholarship
was
wangled
for
me,
I
was
accepted
into
the
family
law
firm.
Ich
bekam
ein
Rechtsstipendium
und
kam
in
die
Kanzlei
der
Familie.
OpenSubtitles v2018
I
was
accepted
to
school
so
I
came
here.
Ich
wurde
aufgenommen,
also
bin
ich
gefahren.
OpenSubtitles v2018
I
was
accepted
into
the
Forensic
Science
program
at
Midway
City
University.
Ich
wurde
in
das
Kriminaltechnik-Programm
an
der
Midway
City
Universität
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
I
was
accepted
at
the
University
of
Arizona.
Ich
wurde
an
der
University
of
Arizona
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
Through
a
recommendation
I
was
accepted
into
a
university
close
to
Tokyo
Durch
eine
Empfehlung
wurde
ich
an
einer
Universität
nahe
Tokio
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
Benjamin,
I
was
happy
you
accepted
this
assignment.
Benjamin,
ich
habe
mich
gefreut,
dass
Sie
diese
Mission
annahmen.
OpenSubtitles v2018
I
was
surprised
you
accepted
this
transfer.
Ich
war
überrascht,
dass
Sie
diese
Versetzung
annahmen.
OpenSubtitles v2018
After
that
day,
I
was
accepted
as
a
member
of
Assassin-Geisha
group.
Nach
diesem
Tag
wurde
ich
als
Mitglied
der
Killer-Geishas
akzeptiert.
OpenSubtitles v2018
I
was
accepted
into
the
program
with
other
40
women.
Zusammen
mit
40
anderen
Frauen
wurde
ich
zum
Kurs
zugelassen.
QED v2.0a
But
nobody
cared,
I
was
fully
accepted.
Aber
das
hat
niemanden
gestört,
ich
war
voll
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
I
was
accepted
with
pure
love.
Ich
wurde
mit
reiner
Liebe
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
I
was
presented
as
the
grandson
Bale
Russia,
and
I
heat
was
accepted.
Ich
wurde
wie
Enkel
Bejle-Rasche
vorgestellt,
und
mich
haben
warm
übernommen.
ParaCrawl v7.1
I
was
well
accepted
into
both
kindergartens.
Ich
wurde
in
den
beiden
Kitas
gut
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
had
to
stay
out
until
I
was
accepted
in.
Ja
Ich
musste
draußen
bleiben
bis
ich
angenommen
wurde/
erklärte
das
bereits.
ParaCrawl v7.1
So
I
applied—and
was
accepted.
Als
habe
ich
mich
beworben
–
und
wurde
genommen.
ParaCrawl v7.1
Even
though
I
had
never
belonged
to
a
political
party,
I
was
accepted.
Obwohl
ich
nie
bei
einer
politischen
Partei
war,
wurde
ich
angenommen.
ParaCrawl v7.1
I
was
accepted,
and
now
I
can
speak
and
write
fluently
in
Mandarin.
Ich
wurde
genommen,
und
jetzt
spreche
und
schreibe
ich
korrektes
Mandarin.
ParaCrawl v7.1
I
was
accepted
and
trained.
Man
hat
mich
aufgenommen
und
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
At
school,
I
was
well
accepted
by
my
classmates
and
had
many
friends.
In
der
Schule
wurde
ich
gut
akzeptiert
und
ich
hatte
dort
viele
Freunde.
ParaCrawl v7.1