Übersetzung für "I spoke to him" in Deutsch

I have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.
Ich habe den irakischen Außenminister angeschrieben und gestern noch einmal mit ihm gesprochen.
Europarl v8

I spoke to him not long ago.
Ich habe vor nicht allzu langer Zeit mit ihm gesprochen.
Europarl v8

I spoke to him about it on the telephone.
Ich sprach mit ihm am Telefon darüber.
Tatoeba v2021-03-10

I just spoke to him.
Ich habe gerade mit ihm geredet.
Tatoeba v2021-03-10

I spoke to him yesterday.
Ich habe gestern mit ihm gesprochen.
Tatoeba v2021-03-10

But I just spoke to him.
Ich hab doch eben noch mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

Yes, I spoke to him twice, but I didn't talk to him.
Doch, ich habe ihn gesprochen, aber nicht mit ihm geredet.
OpenSubtitles v2018

I spoke to him on the phone the night that Penny died.
Ich habe ihn in der Nacht, in der Penny starb, angerufen.
OpenSubtitles v2018

I very nearly spoke to him about it.
Fast hätte ich ihn darauf angesprochen.
OpenSubtitles v2018

I spoke to him on the phone and made an appointment.
Ich habe doch vorhin noch mit ihm telefoniert.
OpenSubtitles v2018

I spoke to him, but there was so little I could do.
Ich habe mit ihm geredet, aber ich war so machtlos.
OpenSubtitles v2018

I never spoke to him except to ask him to buy a flow'r off me.
Ich habe ihn nur angeredet, um ihm 'ne Blume zu verkaufen.
OpenSubtitles v2018

Actually, I spoke to him, and he...
Ich sprach mit ihm, und er...
OpenSubtitles v2018

The last time that I spoke to him was yesterday.
Ich habe gestern das letzte Mal mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

Would it help if I spoke to him?
Würde es helfen, wenn ich mit ihm rede?
OpenSubtitles v2018

I spoke to him for 10 minutes.
Ich hab grad mal 10 Minuten mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

No. No, I just spoke to him like an hour ago.
Ich habe vor einer Stunde mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I spoke to him about the book.
Ich haue mit ihm über das Buch geredet.
OpenSubtitles v2018

Because I just spoke to him, and he didn't really say anything.
Denn ich habe eben mit ihm geredet und er hat nichts gesagt.
OpenSubtitles v2018

I just spoke to him, and he sounds really scared.
Ich habe gerade mit ihm gesprochen und er klingt wirklich verängstigt.
OpenSubtitles v2018

Yes, I spoke to him about it this morning.
Ja, ich habe mit ihm heute morgen darüber gesprochen.
OpenSubtitles v2018

No, I spoke to him.
Nein, ich habe mit ihm geredet.
OpenSubtitles v2018

I... spoke to him.
Ich... habe mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I only spoke to him once.
Ich habe nur einmal mit ihm gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I spoke to him right before he left for New York.
Ich sprach mit ihm, bevor er nach New York aufbrach.
OpenSubtitles v2018