Übersetzung für "I performed" in Deutsch

In destroying the monster, Dracula, I performed a service to humanity.
Indem ich das Monster Dracula tötete, erwies ich der Menschheit einen Dienst.
OpenSubtitles v2018

Haven't I performed what I've been told, where I've been told?
Habe ich denn nicht gespielt, was und wo ich sollte?
OpenSubtitles v2018

I also performed the ceremony.
Ich führte auch die Zeremonie durch.
OpenSubtitles v2018

It's almost funny, really, given the service I once performed for you.
Es ist beinahe amüsant, nach dem, was ich für Sie tat.
OpenSubtitles v2018

I just performed the Donkey Roll with the Style Boyz.
Ich habe eben mit den Style Boyz den Donkey Roll vorgeführt.
OpenSubtitles v2018

I performed his first surgery.
Ich führte seine erste Operation durch.
OpenSubtitles v2018

I performed no sterilization, Sister.
Ich habe keine Sterilisation durchgeführt, Schwester.
OpenSubtitles v2018

Sweetheart, I once performed an emergency C-section on a pregnant Gorn.
Süße, ich führte einst einen Notkaiserschnitt bei einer schwangeren Gorn durch.
OpenSubtitles v2018

I performed the autopsy on captain redfern.
Ich habe die Autopsie an Captain Redfern durchgeführt.
OpenSubtitles v2018

These photographs show an autopsy I performed... on one of the victims.
Diese Fotos zeigen eine Autopsie, die ich an einem Opfer durchgeführt habe.
OpenSubtitles v2018

I just performed a baptism this morning.
Ich habe gerade heute Morgen eine Taufe vorgenommen.
OpenSubtitles v2018

I performed my military duty in Burdur.
Ich habe meinen Militärdienst in Burdur gemacht, wirklich.
OpenSubtitles v2018

I couldn't have performed if I did.
Wenn ich das hätte, wäre meine Leistung nicht so gut gewesen.
OpenSubtitles v2018

I have performed the last rites over the battlefield dead.
Ich habe den Toten die letzte Ölung erteilt.
OpenSubtitles v2018

Yes, I performed the test myself.
Ja, ich führte den Test selbst durch.
OpenSubtitles v2018

And that, that is how I performed cunnilingus on three girls at once.
Und so habe ich Cunnilingus an drei Mädels gleichzeitig praktiziert.
OpenSubtitles v2018

I performed them as the Church says I must.
Ich habe sie erfüllt, wie die Kirche es sagt.
OpenSubtitles v2018