Übersetzung für "I looking forward to hear from you" in Deutsch

Get in touch – I am looking forward to hear from you.
Nehmen Sie Kontakt auf - ich freue mich von Ihnen zu hören.
CCAligned v1

I am looking forward to hear from you soonest.
Deshalb müssen wir denken, wie sie zu entscheiden.
ParaCrawl v7.1

I am looking forward to hear from you and to experience and capture unforgettable things with you!
Ich bin schon gespannt von euch zu hören und freue mich darauf, mit euch unvergessliches zu erleben und festzuhalten!
CCAligned v1

I look forward to hearing from you soon.
Ich sehe Ihrer baldigen Antwort erwartungsvoll entgegen.
TildeMODEL v2018

I look forward to hearing from you.
Ich hoffe, von Ihnen zu hören.
OpenSubtitles v2018

Of course I am looking forward to hearing from you.
Na klar freue ich mich, von dir zu hören.
OpenSubtitles v2018

You know, I look forward to hearing from you and sharing another intimate moment.
Ich freu mich auf Sie und einen weiteren, intimen Moment mit Ihnen.
OpenSubtitles v2018

I am looking forward to hearing from you soon.
Ich freue mich, bald von dir zu hören.
Tatoeba v2021-03-10

I´m looking forward to hearing from you,
Ich freue mich von dir zu hören.
CCAligned v1

I look forward to hearing from you!
Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören!
CCAligned v1

My team and I are looking forward to hearing from you.
Mein Team und ich freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
CCAligned v1

I look forward to hearing from you
Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
CCAligned v1

Successful in Paris from the beginning - I look forward to hearing from you!
Erfolgreich in Paris von Anfang an - ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!
CCAligned v1

I´m looking forward to hearing from you..
Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
CCAligned v1