Übersetzung für "I had a meeting with" in Deutsch
I
had
a
meeting
with
fishermen
from
Whitby
in
Yorkshire
on
Friday.
Am
Freitag
hatte
ich
eine
Begegnung
mit
Fischern
aus
Whitby
in
Yorkshire.
Europarl v8
In
this
respect,
I
recently
had
a
meeting
with
the
European
Data
Protection
Supervisor.
In
diesem
Zusammenhang
hatte
ich
vor
kurzem
ein
Treffen
mit
dem
Europäischen
Datenschutzbeauftragten.
Europarl v8
Yesterday
I
had
a
meeting
with
Commissioner
Fischer
Boel.
Gestern
hatte
ich
ein
Treffen
mit
Kommissarin
Fischer
Boel.
Europarl v8
I
myself
also
had
a
meeting
with
Ruud
Lubbers
a
short
time
beforehand.
Übrigens
führte
ich
selbst
vor
kurzem
ein
Gespräch
mit
Ruud
Lubbers.
Europarl v8
Three
days
before
the
election,
I
had
a
meeting
with
representatives
of
human-rights
organisations
in
Moscow.
Drei
Tage
vor
der
Wahl
habe
ich
Vertreter
russischer
Menschenrechtsorganisationen
in
Moskau
getroffen.
Europarl v8
It
happens
that
I
had
a
very
important
meeting
with
an
Australian
dentist.
Zufällig
hatte
ich
ein
wichtiges
Treffen...
mit
einem
australischen
Zahnarzt.
OpenSubtitles v2018
I,
um...had
a
meeting
with
our
burgomaster.
Ich
hatte
noch
eine
Besprechung
mit
unserem
Bürgermeister.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
business
meeting
with
one
certain
Mr.
Holleck.
Ich
hatte
eine
Geschäftsbesprechung
mit
einem
gewissen
Herrn
Holleck.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
meeting
with
the
BND
top
brass.
Ich
hatte
ein
Treffen
mit
der
BND-Spitze.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
had
a
meeting
with
a
guy
who's
thinking
about
selling
his
house.
Ja,
ich
habe
mich
mit
einem
Hausverkäufer
getroffen.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
second
meeting
with
Rick
Woy.
Ich
traf
mich
ein
zweites
Mal
mit
Rick
Woy.
OpenSubtitles v2018
I
had
a-
-
I
had
a
hard
meeting
with
Gabriel.
Ich
hatte
nur
ein
schweres
Treffen
mit
Gabriel.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
great
meeting
with
Zoe.
Ich
hatte
ein
tolles
Treffen
mit
Zoe.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
had
a
meeting
with
your
son.
Ich
hatte
ein
Treffen
mit
Ihrem
Sohn.
OpenSubtitles v2018
I
just
had
a
meeting
with
Roger
Allenford.
Ich
hatte
gerade
eine
Besprechung
mit
Roger
Allenford.
OpenSubtitles v2018
But
you
said
that
you
were
gonna
watch
Lily
this
afternoon
because
I
had
a
meeting
with
a
student?
Aber
du
wolltest
auf
Lily
aufpassen,
weil
ich
die
Studentin
treffe.
OpenSubtitles v2018
And
I
had
set
up
a
meeting
with
her
to
discuss
the
potential
meeting
with
the
toy
company.
Ich
wollte
sie
treffen,
um
ein
Meeting
mit
einer
Spielzeugfirma
zu
besprechen.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
meeting
with
the
superintendent.
Ich
hatte
ein
Treffen
mit
der
Schulleitung.
OpenSubtitles v2018
I
had
finally
gotten
a
meeting
with
the
intermediary.
Ich
bekam
schließlich
ein
Treffen
mit
dem
Mittelsmann.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
meeting
with
Mr.
Dorsey.
Ich
hatte
ein
Treffen
mit
Mr.
Dorsey.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
meeting
with
the
Director.
Ich
hatte
ein
Meeting
mit
dem
Direktor.
OpenSubtitles v2018