Übersetzung für "I fell down" in Deutsch
It
was
my
teacher
who
put
it
on
when
I
fell
down
in
the
yard.
Meine
Lehrerin
klebte
es
auf,
als
ich
im
Hof
hinfiel.
OpenSubtitles v2018
Still
can't
understand
how
I
fell
down
those
stairs.
Ich
weiß
nicht,
wieso
ich
gestürzt
bin.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down,
that's
all.
Ich
bin
hingefallen,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
I
saw
those
two
policemen,
and
then
i
fell
down.
Ich
hab
die
zwei
Polizisten
gesehen
und
dann
bin
ich
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down
a
hole.
Ich
bin
in
ein
Loch
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
the
jungle
and
I
fell
down
this
hole
in
a
tree
stump.
Ich
war
im
Dschungel
und
fiel
in
ein
Baumstumpfloch.
OpenSubtitles v2018
When
I
went
to
my
car,
I
think
I
fell
down.
Als
ich
zum
Auto
ging,
bin
ich
wohl
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down
the
hill
looking
for
cell
service.
Ich
bin
den
verdammten
Hügel
runtergefallen.
OpenSubtitles v2018
And
when
I
fell
down,
nothing.
Als
ich
fiel,
war
da
gar
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down
in
the
sand.
Ich
bin
in
den
Sand
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
Do
they
all
use
"I
fell
down
the
steps"
for
an
excuse?
Benutzen
Sie
alle
"ich
bin
die
Treppe
heruntergefallen"
als
Ausrede?
OpenSubtitles v2018
"It
felt
like
I
fell
down
hard
on
a
popsicle."
Fühlt
sich
an,
als
wär
ich
auf
ein
Eis
am
Stiel
geplumpst.
OpenSubtitles v2018
That
I
think
he
pushed
me
right
before
I
fell
down
the
stairs?
Das
er
micht
geschubst
hat,
kurz
bevor
ich
die
Treppen
runtergefallen
bin?
OpenSubtitles v2018
I
almost
fell
down
a
well
yesterday,
Mom.
Ich
bin
gestern
fast
in
einen
Brunnen
gefallen,
Mom.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down
a
hole
and
hit
my
head.
Ich
hab
mir
in
einem
Loch
den
Kopf
angestoßen.
OpenSubtitles v2018
I
fell
down
on
the
playground.
Owen:
Ich
bin
auf
dem
Spielplatz
hingefallen.
OpenSubtitles v2018
I
just
fell
down
and
hurt
myself.
Ich
bin
gefallen
und
hab
mir
wehgetan.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
fell
down
the
same
stairs
she
did.
Ich
denke
er
fiel
dieselben
Treppen
runter,
wie
sie.
OpenSubtitles v2018
And
he'd
be
really
worried
if
he
knew
I
fell
down.
Und
er
wäre
sehr
besorgt,
dass
ich
hingefallen
bin.
OpenSubtitles v2018
You
know,
"hey,
i
fell
down
some
stairs.
Sie
wissen
schon,
"Hey,
ich
bin
die
Treppe
runter
gefallen.
OpenSubtitles v2018