Übersetzung für "I anticipate that" in Deutsch

I also anticipate that this work will provide an insight into other epidemic transmission processes.

I anticipate that there will be problems on their expedition.

I couldn't anticipate that that would happen.

But this thing with Laura, how can I anticipate that kind of thing?

I anticipate that there will be trouble.

I anticipate that emotion not miss.

I therefore anticipate that the Council will follow Parliament in agreeing to the outcome of conciliation.

I do not anticipate that Article 34 could be used for that purpose.

It will, but I don't anticipate that to be a problem.

I do not anticipate that this will make relations with her more difficult than they are now.

I strongly anticipate that this topic will grow in 2019 and that other manufacturers will follow.

I want to anticipate that it is due to exactly this effect that there are different screen types.

I anticipate that your complaint will be reviewed by a Board member within two months.

Granted the need to make progress in the mineral oils sector and the fact that a measure of agreement is perceptible concerning how some substantial progress can be achieved, I anticipate that our proposals on energy products will be given top priority.

I anticipate that they will go to the European Court of Justice because there are plenty of things that are not as they should be in this directive.

I anticipate that voting on these proposals on consultation will take place on Wednesday at 12.00.

I can anticipate that the role of the European Union will be to try to build bridges between Japan, the United States and other countries which would like to push the developing countries to move towards quantified commitments for the second commitment period, as of now.

I anticipate that the Commissioner will have a further opportunity to comment on the various interventions at the end of proceedings.

I also anticipate that your active participation and cooperation at international conferences will continue.

I also anticipate that the competence of the European Agency will be broadened to include matters currently dealt with by Eurocontrol.

As a member of the Future of Europe Convention, I do hope, indeed I might even anticipate, that at the conclusion of the work that we shall be doing, it may well be that the protection of the private citizen and the interests of the private citizen, both in terms of the work of the Ombudsman - which I highly value and respect - and also in connection with data protection issues, will be spelled out very clearly as something in need of development in the future.

I also anticipate that Croatia will strive together with these countries to settle the bilateral issues and to forge permanent good neighbourly relations, particularly amongst the inhabitants of the border regions.

In brief, I anticipate that the European Commission will prepare immediate measures, as well as a strategy for this new situation.

Consequently, no protection of this sort will be available after 1 January 2006. I anticipate that the beneficiaries of this measure will be the large multinationals.

I anticipate that Croatia will, in the spirit of this report, implement all its commitments arising from the agreements it has concluded to date with Slovenia and with other neighbouring countries.