Übersetzung für "I am through with" in Deutsch
I
am
way
past
through
with
you.
Ich
hab
die
Schnauze
voll
von
dir.
OpenSubtitles v2018
I
am
through
with
you.
Ich
bin
auch
mit
Ihnen
fertig.
OpenSubtitles v2018
I
am
through
with
this
place.
Ich
habe
genug
von
diesem
Ort.
OpenSubtitles v2018
I'm
telling
you,
Dad,
I
am
through
with
women.
Ich
sage
dir,
Dad,
ich
bin
fertig
mit
Frauen.
OpenSubtitles v2018
I
am
through
with
him.
Mit
dem
Typen
bin
ich
durch.
OpenSubtitles v2018
I
am
through
with
my
work.
Ich
bin
mit
meiner
Arbeit
fertig.
Tatoeba v2021-03-10
If
Mack
freaks
out
on
me
again,
I
am
so
through
with
him.
Wenn
Mack
mir
gegenüber
noch
mal
austickt,
bin
ich
sowas
von
fertig
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
A
history
that,
when
I
am
through
with
you,
you
will
feel
as
though
you
have
actually
lived
through
it.
Wenn
ich
mit
Ihnen
fertig
bin,
wird
es
Ihnen
vorkommen,
als
hätten
Sie
diese
Geschichte
selbst
erlebt.
OpenSubtitles v2018
Now,
although
I
am
not
through
with
the
therapy,
I
can
swim,
walk
and
travel
again,
and
my
attitude
towards
life
has
improved.
Jetzt,
obwohl
ich
noch
nicht
mit
der
Behandlung
fertig
bin,
kann
ich
wieder
schwimmen,
wandern
und
reisen,
und
ich
habe
ein
gutes
Lebensgefühl.
ParaCrawl v7.1