Übersetzung für "Hypoplasia" in Deutsch
My
daughter
and
I
both
have
cartilage-hair
hypoplasia.
Meine
Tochter
und
ich
haben
beide
Knorpel-Haar
Hypoplasie.
OpenSubtitles v2018
Surgical
treatment
is
used
in
cases
of
congenital
aplasia
or
hypoplasia
of
the
vas
deferens.
Die
chirurgische
Behandlung
wird
bei
kongenitaler
Aplasie
oder
Hypoplasie
des
Vas
deferens
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Aplasia
and
hypoplasia
of
the
salivary
glands
are
rare.
Aplasie
und
Hypoplasie
der
Speicheldrüsen
sind
selten.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
occurrence
of
pulmonary
hypoplasia,
the
perinatal
mortality
risk
is
about
80%.
Bei
Auftreten
einer
pulmonalen
Hypoplasie
beträgt
das
perinatale
Mortalitätsrisiko
ca.
80%.
EuroPat v2
Animals
affected
with
cerebellar
hypoplasia
show
signs
at
birth
or
shortly
thereafter.
Tiere
mit
Kleinhirnhypoplasie
Anzeichen
bei
der
Geburt
betroffen
sind
oder
kurz
danach.
ParaCrawl v7.1
Often
hypoplasia
is
combined
with
cryptorchidism.
Oft
wird
Hypoplasie
mit
Kryptorchismus
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
larger
lesions
result
in
mediastinal
shift
and
pulmonary
hypoplasia.
Die
groesseren
Laesionen
verursachen
Mediastinalverlagerung
und
pulmonaere
Hypoplasie.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
treatment
for
cerebellar
hypoplasia.
Es
gibt
keine
Behandlung
für
Kleinhirnhypoplasie.
ParaCrawl v7.1
Non-diabetes
mellitus
of
the
central
genesis
occurs
because
of
hypoplasia.
Nicht-Diabetes
mellitus
der
zentralen
Genese
tritt
aufgrund
von
Hypoplasie
auf.
ParaCrawl v7.1
Hypoplasia
of
a
salivary
gland,
though,
is
functionally
compensated
for
by
the
other
salivary
glands.
Die
Hypoplasie
einer
Speicheldrüse
dagegen
wird
funktionell
durch
die
übrigen
Speicheldrüsen
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
Treatment
depends
on
diagnosis
of
the
underlying
cause
of
degeneration
or
hypoplasia.
Die
Behandlung
hängt
von
Diagnose
der
Ursache
der
Degeneration
oder
Hypoplasie.
ParaCrawl v7.1
What
is
hypoplasia
of
the
thyroid
Was
ist
Hypoplasie
der
Schilddrüse?
ParaCrawl v7.1
Type
IV:
these
malformations
are
the
rarest
and
involve
an
incomplete
or
underdeveloped
cerebellum,
a
condition
known
as
cerebellar
hypoplasia
.
Typ
IV
beinhaltet
eine
unvollständige
oder
unterentwickelt
Kleinhirn
–
ein
Zustand,
wie
zerebelläre
Hypoplasie
bekannt.
ParaCrawl v7.1
However,
the
term
"hypoplasia"
is
often
used
to
describe
such
a
disease.
Allerdings
wird
der
Begriff
"Hypoplasie"
oft
verwendet,
um
eine
solche
Krankheit
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Cerebellar
hypoplasia
is
a
condition
in
which
parts
of
the
cerebellum
have
not
completely
developed.
Kleinhirnhypoplasie
ist
ein
Zustand,
in
dem
Teile
des
Kleinhirns
nicht
vollständig
entwickelt
haben.
ParaCrawl v7.1
Pathology
develops
gradually,
so
signs
of
hypoplasia
of
the
thyroid
gland
do
not
appear
immediately.
Pathologie
entwickelt
sich
allmählich,
so
dass
Zeichen
der
Hypoplasie
der
Schilddrüse
nicht
sofort
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Manifestations
of
hypoplasia
can
be:
Manifestationen
der
Hypoplasie
können
sein:
ParaCrawl v7.1
After
postnatal
onset
of
signs
of
cerebellar
hypoplasia,
these
patients
should
not
show
any
further
progression
of
signs.
Nach
postnatale
Auftreten
von
Anzeichen
einer
Kleinhirnhypoplasie,
Diese
Patienten
sollten
keine
weiteren
Verlauf
der
Zeichen.
ParaCrawl v7.1