Übersetzung für "Hypochromic" in Deutsch
Anaemia
(Anaemia,
Haemoglobin
decreased,
Hypochromic
anaemia).
Anämie
(Anämie,
Hämoglobin
erniedrigt,
hypochrome
Anämie)
TildeMODEL v2018
Hypochromic
cells
in
iron
deficiency
anemias
also
can
show
a
target
appearance.
Hypochrome
Zellen
bei
Eisenmangelanämien
weisen
auch
das
Aussehen
einer
Zielscheibe
auf.
WikiMatrix v1
Typically,
therefore,
anemia
of
this
category
is
described
as
"microcytic,
hypochromic
anaemia".
Typischerweise
wird
daher
eine
Anämie
dieser
Kategorie
als
„mikrozytäre,
hypochromen
Anämie“
beschrieben.
WikiMatrix v1
When
these
indicators
are
reduced
blood,
anemia,
which
may
be
normochromic,
hypochromic
or,
respectively,
hyperchromic.
Wenn
diese
Indikatoren
reduziert
Blut,
Anämie,
die
normochrome
sein
können,
hypochromen
bzw.
hyperchromic.
ParaCrawl v7.1
Iron
deficiency
anemia
—
hypochromic
microcytic
anemia
that
develops
as
a
result
of
an
absolute
reduction
of
body
iron
stores.
Eisenmangelanämie
—
hypochrome
Anämie
mikrozytäre,
die
als
Folge
einer
absoluten
Reduktion
des
Körpereisenspeicher
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Hypochromic
anemia
in
children
is
very
common,
it
is
a
kind
of
iron.
Hypochromen
Anämie
bei
Kindern
ist
sehr
häufig,
es
ist
eine
Art
von
Eisen
ist.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
hematological
control
parameters
such
as
hematocrit
(fraction
of
red
blood
cells
in
total
volume)
or
the
increase
in
hypochromic
erythrocytes
may
optionally
be
utilized.
Desweiteren
können
gegebenenfalls
die
hämatologischen
Kontrollparameter
wie
Hämatokrit
(Anteil
der
roten
Blutkörperchen
am
Gesamtvolumen)
oder
der
Anstieg
der
hypochromen
Erythrocyten
herangezogen
werden.
EuroPat v2
Hemoglobin
H
(HbH)
disease
is
a
moderate
to
severe
form
of
alpha-thalassemia
(see
this
term)
characterized
by
pronounced
microcytic
hypochromic
hemolytic
anemia.
Die
Hämoglobin-H-
(HbH)
Krankheit
ist
eine
mittelgradige
bis
schwere
Form
der
Alpha-Thalassämie
(siehe
diesen
Begriff),
die
durch
eine
ausgeprägte
mikrozytäre
hypochrome
hämolytische
Anämie
gekennzeichnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Blood
testing
may
reveal
anemia
with
smaller
(microcytic)
and
paler
than
normal
(hypochromic)
red
blood
cells.
Bluttests
können
Anämie
mit
kleineren
enthüllen
(mikrozytäre)
und
blasser
als
normal
(hypochrome)
rote
Blutkörperchen.
ParaCrawl v7.1
In
iron
deficiency
there
is
not
enough
iron
to
be
incorporated
into
hemoglobin
and
a
hypochromic,
in
later
stages
even
microcytic
anaemia
develops.
Bei
einem
Eisenmangel
kann
nicht
ausreichend
Eisen
in
das
Hämoglobin
eingebaut
werden
und
es
kommt
zu
einer
hypochromen,
später
auch
mikrozytären
Anämie.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
if
desired,
the
haematological
control
parameters
such
as
haematocrit
(amount
of
red
blood
corpuscles
in
the
total
volume)
or
the
increase
in
hypochromic
erythrocytes
can
be
relied
upon.
Desweiteren
können
gegebenenfalls
die
hämatologischen
Kontrollparameter
wie
Hämatokrit
(Anteil
der
roten
Blutkörperchen
am
Gesamtvolumen)
oder
der
Anstieg
der
hypochromen
Erythrocyten
herangezogen
werden.
EuroPat v2
Survey
on
suspected
arthritis
in
systemic
scleroderma:
Total
blood
count
(elevated
ESR
of
50%,
hypochromic
anemia
in
20%,
leukocytosis,
and
less
commonly
leukopenia).
Die
Untersuchung
der
Verdacht
auf
Arthritis
bei
systemischer
Sklerose:
Blutbild
(erhöhte
Blutsenkungsgeschwindigkeit
von
50%,
hypochromen
Anämie
bei
20%,
Leukozytose,
selten
-
Leukopenie).
ParaCrawl v7.1
Diagnostic
methods
HbH
disease
should
be
considered
in
infants
or
children
with
mild-to-moderate
microcytic
hypochromic
hemolytic
anemia
and
hepatosplenomegaly.
An
die
HbH-Krankheit
gedacht
werden
muss
bei
Kleinkindern
oder
Kindern
mit
einer
milden
bis
mittelgradigen
mikrozytären
hypochromen
hämolytischen
Anämie
und
Hepatosplenomegalie.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
hematological
control
parameters
such
as
hematocrit
(fraction
of
red
blood
cells
in
total
volume)
or
the
increase
in
hypochromic
erythrocytes
may
optionally
be
utilized,
wherein
the
reticulocytes
may
increase
to
a
value
of
up
to
15/1000-30/1000.
Desweiteren
können
gegebenenfalls
die
hämatologischen
Kontrollparameter
wie
Hämatokrit
(Anteil
der
roten
Blutkörperchen
am
Gesamtvolumen)
oder
der
Anstieg
der
hypochromen
Erythrocyten
herangezogen
werden.
Hierbei
können
die
Retikulozyten
auf
einen
Wert
von
bis
zu
15/1000
-
30/1000
steigen.
EuroPat v2