Übersetzung für "Hyperlinking" in Deutsch

We primarily use the annotations, hyperlinking and measurement tools.

Wir nutzen hauptsächlich die Werkzeuge für Anmerkungen, Hyperlinks und Messungen.

ParaCrawl v7.1

To enable the hyperlinking, you have to add the "href" tag.

Um Hyperlinks zu aktivieren, müssen Sie den „href“-Tag hinzufügen.

ParaCrawl v7.1

We do not take responsibility for third party websites when we are hyperlinking to them.

Wir übernehmen keine Verantwortung für Websites Dritter, auf die durch Hyperlink verwiesen wird.

CCAligned v1

Any other hyperlinking mode shall require express and unequivocal authorisation in writing from Hoteles Vincci.

Alle anderen Formen von Hyperlinks erforden die ausdrückliche, eindeutige und schriftliche Genehmigung seitens Hoteles Vincci.

ParaCrawl v7.1

Should you be interested in hyperlinking our offerings, we ask for a message to:

Sollten Sie Interesse haben, auf unser Angebot zu verlinken, bitten wir um Nachricht an:

ParaCrawl v7.1

This protection does not extend to acts of hyperlinking which do not constitute communication to the public.

Dieser Schutz erstreckt sich nicht auf das Verknüpfen mit Hyperlinks, da dies keine öffentliche Wiedergabe darstellt.

TildeMODEL v2018

HCLU is of the opinion that, as long as the reporting is conscientious and respects the ethical rules of journalism, the press should not be held responsible for hyperlinking third-party content that it does not necessarily identify with.

Die HCLU ist der Ansicht, dass die Presse nicht für die Verlinkung von Inhalten Dritter, mit denen sie sich nicht unbedingt identifizieren kann, verantwortlich gemacht werden sollte, solange die Berichterstattung gewissenhaft erfolgt und die ethischen Regeln des Journalismus beachtet werden.

ParaCrawl v7.1

In addition to being hypocritical (Google has made a lot of noise about punishing this type of spammy, page boosting, "thin" content), one sponsored blog post in particular failed to follow Google's "nofollow" hyperlinking rule.

Zusätzlich zu der heuchlerischen (Google hat eine Menge Lärm zu bestrafen, diese Art von Spam, Seite steigern, "Dünnen" Inhalt), ein Sponsored Blog-Post insbesondere versäumt, Googles "nofollow" Hyperlinks Regel folgen.

ParaCrawl v7.1

The output is very customizable and can make use of CSS - unfortunately it does not support hyperlinking to other source code HTML files.

Die Ausgabe ist anpaßbar und kann mit CSS umgehen - leider wird jedoch noch kein automatisches Hyperlinking zu anderen Sourcecode-HTML Files unterstützt, was laut Lorenzo auch das größte Problem darstellt.

ParaCrawl v7.1

Technical enablers of the Web of Things are primarily visual codes (object hyperlinking), image recognition and sensors such as RFID or NFC chips.

Technische Enabler des Web of Things sind vor allem visuelle Codes (Object Hyperlinking), Bilderkennung und Sensoren wie zum Beispiel RFID- oder NFC-Chips.

ParaCrawl v7.1

Should you be interested in hyperlinking our offerings, we ask for a message to: This email address is being protected from spambots.

Sollten Sie Interesse haben, auf unser Angebot zu verlinken, bitten wir um Nachricht an: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!

ParaCrawl v7.1

At the same time, I hereby state explicitly, that I do not and will not bear any responsibility for the way linking, displaying, the contents used, or any other connection, that results from any third party hyperlinking to my website.

Zugleich stelle ich ausdrücklich klar, dass ich keine Verantwortung für die Art und Weise der Einbindung und Darstellung, den Inhalt oder irgendeine Verbindung durch Hyperlinks von Webseiten Dritter zu meinen Webseiten übernehme.

ParaCrawl v7.1

Our ZIS scale repository is continually growing also internationally, partly due to using and hyperlinking to relevant articles that have been published in GESIS's Open Access Journal Measurement Instruments for the Social Science (MISS) .

Das Angebot an internationalen Messinstrumenten wird kontinuierlich erweitert, u.a. durch Nutzung von und Verlinkung zu passenden Artikeln, die in GESIS' Open Access Journal Measurement Instruments for the Social Science (MISS) veröffentlicht wurden.

ParaCrawl v7.1

A Hungarian court judged that the 444 news portal had damaged the reputation of a political party by hyperlinking to a third-party video.

Ein ungarisches Gericht hatte das Nachrichtenportal 444 schuldig gesprochen, durch Verlinkung auf ein Video eines Drittanbieters den Ruf einer politischen Partei beschädigt zu haben.

ParaCrawl v7.1

Having already leveraged Revu to manage communication on several other projects worldwide, Skanska was confident that Revu’s hyperlinking and PDF annotation technology could be scaled to meet the huge documentation needs of the NKS project.

Da Skanska Revu bereits bei anderen Projekten weltweit wirksam zur digitalen Kommunikation eingesetzt hat, war das Unternehmen zuversichtlich, dass Revus Hyperlink- und PDF-Markup-Technologie so skaliert werden kann, um den enormen Dokumentationsansprüchen des NKS-Projekts gerecht zu werden.

ParaCrawl v7.1