Übersetzung für "Hydrous" in Deutsch

This is a possible variation for the ability to glue with starch adhesives on a hydrous basis.
Dies ist für die Verklebbarkeit mit Stärkeklebern auf wässriger Basis eine mögliche Variante.
EuroPat v2
The hydrous phase and solid residue are separated in a decanter.
Die Trennung von wäßriger Phase und festem Rückstand wird in einem Dekanter durchgeführt.
EuroPat v2
In detail, the hydrous aluminium oxide typically has the following particle-size spectrum:
Im Einzelnen hat das Aluminiumoxidhydrat typischerweise folgendes Korngrößenspektrum:
EuroPat v2
The quantity ratio between hydrous aluminium oxide and aqueous, acid-containing medium is not subject to any special limitation.
Das Mengenverhältnis zwischen Aluminiumoxidhydrat und wässrigem säurehaltigem Medium unterliegt keiner speziellen Beschränkung.
EuroPat v2
The hydrous aluminium oxide is substantially responsible for setting the pore volume of the catalyst.
Das Aluminiumoxidhydrat ist im Wesentlichen für die Einstellung des Porenvolumens des Katalysators verantwortlich.
EuroPat v2
For hydrous compositions, K values in the range from 28 to 42 are also preferred.
Für wasserhaltige Mittel sind auch K-Werte im Bereich von 28 bis 42 bevorzugt.
EuroPat v2
The hydrous ethanol is vaporized in a small recycle column.
Das wasserhaltige Ethanol wird in einer kleinen Regenerationskolonne verdampft.
ParaCrawl v7.1
The liquid and solid components of the hydrous mixture are separated in a decanter.
Die Trennung der flüssigen und festen Bestandteile der wäßrigen Mischung erfolgt in einem Dekanter.
EuroPat v2
Hydrous preparations are also known, which are sometimes also in the form of W/O emulsions.
Auch wasserhaltige Zubereitungen sind bekannt, welche gelegentlich auch in Form von W/O-Emulsionen vorliegen.
EuroPat v2
Hydrous alkali metal hydrogensulphides may be added independently to the reaction mixture before and/or during the reaction.
Wasserhaltige Alkalihydrogensulfide können unabhängig voneinander dem Reaktionsgemisch vor und/oder während der Reaktion zugesetzt werden.
EuroPat v2
In stage (d), this agglomerate fraction is mixed with the finely divided hydrous aluminium oxide.
Diese Agglomeratfraktion wird in der Stufe (d) mit dem feinteiligen Aluminiumoxidhydrat vermischt.
EuroPat v2