Übersetzung für "Hydrogen sulfide" in Deutsch
It
may
also
contain
small
amounts
of
hydrogen
and
hydrogen
sulfide.)
Kann
auch
geringe
Mengen
Wasserstoff
und
Schwefelwasserstoff
enthalten.)
DGT v2019
Hydrogen
sulfide
is
very
fatal
to
we
humans.
Schwefelwasserstoff
ist
sehr
Tödlich
für
uns
Menschen.
TED2020 v1
We
had
these
hydrogen
sulfide
oceans
for
a
very
great
long
period.
Wir
hatten
diese
Schwefelwasserstoff
Ozeane
eine
enorm
lange
Zeit.
TED2013 v1.1
We
know
hydrogen
sulfide
is
erupting
presently
a
few
places
on
the
planet.
Wir
wissen
Schwefelwasserstoff
bricht
derzeit
an
wenigen
stellen
auf
dem
Planeten
aus.
TED2013 v1.1
It's
filled
with
this
toxic
gas,
hydrogen
sulfide.
Sie
ist
voll
mit
giftigem
Gas,
Schwefelwasserstoff.
TED2020 v1
Now,
hydrogen
sulfide
is
curiously
present
in
us.
Schwefelwasserstoff
ist
interessanterweise
in
uns
vorhanden.
TED2020 v1
I
told
you
hydrogen
sulfide
is
in
us.
Ich
sagte,
dass
wir
Schwefelwasserstoff
in
uns
haben.
TED2020 v1
In
addition,
the
crude
gas
contains
impurities,
especially
hydrogen
sulfide.
Daneben
enthält
das
Rohgas
noch
Verunreinigungen,
insbesondere
Schwefelwasserstoff.
EuroPat v2
The
stream
from
line
16,
which
in
the
main
contains
hydrogen
sulfide,
can
be
fed
to
a
Claus
unit.
Der
hauptsächlich
Schwefelwasserstoff
enthaltende
Strom
der
Leitung
16
kann
einer
Clausanlage
zugeführt
werden.
EuroPat v2
Suitable
reactive
gases
are
sulfur-containing
gases,
particularly
hydrogen
sulfide.
Geeignete
reaktive
Gase
sind
schwefelhaltige
Gase,
insbesondere
Schwefelwasserstoff.
EuroPat v2
Hydrogen
sulfide
is
then
conducted
in
at
80°
C.
with
stirring.
Dann
wird
unter
Rühren
bei
80°C
Schwefelwasserstoff
eingeleitet.
EuroPat v2
Hydrogen
sulfide
is
recovered
in
a
concentration
of
about
70-80%
by
volume.
Schwefelwasserstoff
wird
in
einer
Konzentration
von
ca.
70-80
Vol.-%
gewonnen.
EuroPat v2
In
addition,
carbon
dioxide
and
hydrogen
sulfide
are
frequently
present
in
the
crude
oil
emulsions.
Außerdem
sind
in
den
Rohölemulsionen
häufig
Kohlensäure
und
Schwefelwasserstoff
enthalten.
EuroPat v2
The
most
frequently
occurring
sulfur
compound
of
this
type
is
hydrogen
sulfide.
Die
am
häufigsten
vorkommende
derartige
Schwefelverbindung
ist
Schwefelwasserstoff.
EuroPat v2
The
hydrogen
sulfide
reacted
practically
quantitatively
with
the
acrolein-formaldehyde-polycondensate
with
deodorization.
Der
Schwefelwasserstoff
reagiert
praktisch
quantitativ
unter
Desodorierung
mit
dem
Acrolein/Formaldehyd-
Polykondensat.
EuroPat v2