Übersetzung für "Hydrocephalus" in Deutsch
Hydrocephalus
has
also
been
reported,
possibly
precipitated
by
arachnoiditis.
Über
möglicherweise
durch
Arachnoiditis
ausgelösten
Hydrocephalus
wurde
ebenfalls
berichtet.
ELRC_2682 v1
He's
gonna
need
a
ventriculostomy
fast,
or
we're
looking
at
hydrocephalus.
Er
braucht
zuerst
eine
Ventrikulostomie,
oder
er
bekommt
einen
Wasserkopf.
OpenSubtitles v2018
She's
got
a
hernia,
hydrocephalus,
spina
bifida.
Sie
hat
einen
Bruch,
einen
Wasserkopf
und
Spina
Bifida.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
bleed,
and
he's
developed
a
post-hemorrhagic
hydrocephalus.
Er
hat
eine
Blutung
und
er
hat
einen
blutigen
Wasserkopf
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
Episodic
hydrocephalus
explains
the
memory
deficits
and
behavioral
disturbances.
Episodischer
Hydrozephalus
erklärt
die
Gedächnisdefizite
und
Verhaltensstörungen.
OpenSubtitles v2018
Let's
run
the
test
for
normal
pressure
hydrocephalus.
Machen
wir
den
Test
für
Normaldruckhydrozephalus.
OpenSubtitles v2018
I
thought
the
patient
had
normal
pressure
hydrocephalus.
Ich
dachte,
dass
der
Patient
Normaldruckhydrozephalus
hat.
OpenSubtitles v2018
Have
you
considered
normal
pressure
hydrocephalus?
Haben
Sie
Normaldruckhydrozephalus
in
Betracht
gezogen?
OpenSubtitles v2018
Hydrocephalus
—shuntmalfunction
(see
A10)
Hydrozephalus
Shunt-Fehlfunktion
(siehe
Abschnitt
AIO)
EUbookshop v2
The
causes
of
hydrocephalus
in
children
are
diverse.
Die
Ursachen
des
Hydrocephalus
beim
Kind
sind
vielfältig.
ParaCrawl v7.1
Acquired
hydrocephalus
can
occur
at
any
age.
Erworbene
Hydrocephalus
kann
in
jedem
Alter
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Acquired
obstruction
results
in
secondary
obstructive
hydrocephalus.
Erworbene
Obstruktion
führt
zu
sekundären
obstruktiven
Hydrocephalus.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
types
of
hydrocephalus
–
obstructive
and
compensatory.
Es
gibt
zwei
Arten
von
Hydrocephalus
-
obstruktiven
und
Ausgleichsmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
However,
some
children
are
born
with
ankle
equinus
or
develop
hydrocephalus
in
the
first
year
of
life.
Einige
Kinder
werden
mit
Klumpfuß
geboren
oder
entwickeln
im
ersten
Lebensjahr
einen
Hydrozephalus.
ParaCrawl v7.1
A
complex
developmental
disturbance
with
spina
bifida
and
hydrocephalus
was
the
underlying
disease.
Hier
lag
der
beidseitigen
Abduktionsstörung
eine
komplexe
Entwicklungsstörung
mit
Menigomyelozele
und
Hydrozephalus
zugrunde.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
small
risk
of
hydrocephalus,
with
raised
intracranial
venous
pressure.
Außerdem
besteht
ein
geringes
Risiko
eines
Hydrozephalus
mit
einem
erhöhten
intrakraniellen
Venendruck.
ParaCrawl v7.1
Both
valve
systems
are
currently
used
with
great
success
for
the
treatment
of
hydrocephalus.
Beide
Ventilsysteme
werden
heute
sehr
erfolgreich
zur
Therapierung
des
Hydrocephalus
verwendet.
EuroPat v2
One
of
the
most
common
causes
of
hydrocephalus
is
"aqueductal
stenosis".
Eine
der
häufigsten
Ursachen
von
Hydrocephalus
ist
"Aquäduktstenose."
ParaCrawl v7.1