Übersetzung für "Hvac system" in Deutsch
Failures
in
an
HVAC
system
can
be
devastating
to
the
continued
operation
of
a
data
center.
Ausflle
in
einem
HLK-System
knnen
die
Fortsetzung
des
Betriebs
eines
Datencenters
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
the
invention
should
not
be
confused
with
the
customary
regulating
mode
of
an
HVAC
system.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
ist
nicht
zu
verwechseln
mit
dem
üblichen
Regelbetrieb
einer
HLK-Anlage.
EuroPat v2
The
fluid
flow
valve
is
preferably
a
fire
damper
device
for
installation
in
a
fluid
flow
duct
of
an
HVAC
system.
Das
Fluidstromventil
ist
vorzugsweise
eine
Brandschutzklappenvorrichtung
zum
Einbau
in
einen
Fluidstromkanal
einer
HLK-Anlage.
EuroPat v2
This
type
HVAC
system
is
another
energy
saving
in
the
field
of
Air
Conditioning.
Dieses
HLK-System
ist
eine
weitere
Energieeinsparung
im
Bereich
der
Klimatisierung
.
CCAligned v1
Leaking
ducts
can
reduce
HVAC
system
efficiency
by
as
much
as
40%.
Undichte
Kanäle
können
den
Wirkungsgrad
der
HLK-Anlage
um
bis
zu
40%
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
HVAC
system
has
therefore
been
equipped
with
the
latest
and
most
advanced
Synco
devices.
Aus
diesem
Grund
wurde
die
HLK-Anlage
mit
den
neuesten
Synco-Produkten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Regular
preventive
check-ups
are
crucial
if
your
HVAC
system
is
to
function
properly
at
all
times.
Regelmäßige
Vorsorgeuntersuchungen
sind
entscheidend,
wenn
Ihr
HLK-System
jederzeit
einwandfrei
funktionieren
soll.
ParaCrawl v7.1
The
college
equipped
its
existing
HVAC
system
with
energy-efficient
Synco
products.
Die
Schule
hat
ihre
bestehende
HLK-Anlage
mit
energieeffizienten
Synco-Regelgeräten
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
If
your
HVAC
system
could
talk,
what
would
it
say?
Was
würde
Ihr
HLK-System
sagen,
wenn
es
sprechen
könnte?
ParaCrawl v7.1
The
total
heat
output
of
the
vehicle
HVAC
system
for
this
reason
must
be
delivered
by
the
electrical
heating
device
or
the
PTC
elements.
Die
gesamte
Heizleistung
der
Kraftfahrzeugklimaanlage
muss
deshalb
von
der
elektrischen
Heizeinrichtung
bzw.
den
PTC-Elementen
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
The
heat
exchanger
and
the
vehicle
HVAC
system
should
be
inexpensive
to
produce
and
reliable
to
operate.
Der
Wärmeübertrager
und
die
Kraftfahrzeugklimaanlage
sollen
in
der
Herstellung
preiswert
sein
zuverlässig
im
Betrieb
arbeiten.
EuroPat v2
The
locking
element
can
be
activated
for
example
to
allow
maintenance
and/or
conversion
work
to
be
carried
out
on
an
HVAC
system.
Das
Verriegelungselement
kann
beispielsweise
für
Wartungsarbeiten
und/oder
für
Umbauarbeiten
an
einer
HLK-Anlage
aktiviert
werden.
EuroPat v2
Viewed
overall,
major
advantages
are
associated
with
air
vent
1
of
the
invention
and
the
motor
vehicle
HVAC
system
of
the
invention.
Insgesamt
betrachtet
sind
mit
dem
erfindungsgemäßen
Luftausströmer
1
und
der
erfindungsgemäßen
Kraftfahrzeugklimaanlage
wesentliche
Vorteile
verbunden.
EuroPat v2