Übersetzung für "How to calculate" in Deutsch

Full details on how to calculate the doses are included in the Package Leaflet.
Ausführliche Erläuterungen zur Berechnung der Dosierung sind der Packungsbeilage zu entnehmen.
EMEA v3

The full detail on how to calculate the doses is included in the Package Leaflet.
Ausführliche Erläuterungen zur Berechnung der Dosierung sind der Packungsbeilage zu entnehmen.
EMEA v3

The full detail on how to calculate the doses is included in the package leaflet.
Ausführliche Erläuterungen zur Berechnung der Dosierung sind der Packungsbeilage zu entnehmen.
ELRC_2682 v1

Full details on how to calculate the dose are included in the Package Leaflet.
Ausführliche Erläuterungen zur Berechnung der Dosierung sind der Packungsbeilage zu entnehmen.
EMEA v3

Provide principle on how to calculate GHG emissions (climate change) associated with products.
Enthält Grundsatz zur Berechnung der THG-Emissionen (Klimaänderung) von Produkten.
TildeMODEL v2018

Provide principle of how to calculate environmental burden associated with products.
Enthält Grundsatz zur Berechnung der Um­weltbelastung durch Produkte.
TildeMODEL v2018

Further instructions on how to calculate these impacts are described in Chapter 6.
Kapitel 6 enthält genauere Anleitungen zur Berechnung dieser Wirkungen.
DGT v2019

An explanation of how to calculate the MPRs, including the mathematical formula, is provided in Annex VI.
Die mathematische Formel für die Berechnung des MPR wird in Anhang VI erläutert.
DGT v2019

Further instructions on how to calculate these impacts are described in chapter 6.
Kapitel 6 enthält genauere Anleitungen zur Berechnung dieser Wirkungen.
DGT v2019

He still hasn't figured out how to calculate the time difference.
Er weiß immer noch nicht, wie man den Zeitunterschied berechnet.
OpenSubtitles v2018

The average cost and how to calculate it are shown on table 2.
Die durchschnittlichen Kosten und ihre Berechnung sind aus Tabelle 2 ' ersichtlich.
EUbookshop v2

Instructions and worked examples showing how to calculate A(8) and VDV exposures are given in Annex E.
Anhang E liefert Anleitungshinweise und ausgearbeitete Beispiele zur Berechnung der A(8)- und VDV-Exposition.
EUbookshop v2

But we remember how to calculate that, right?
Aber wir erinnern uns, die direkt berechnen?
QED v2.0a

I think you know how to calculate averages.
Ich schätze, ihr wisst, wie man den Durchschnitt rechnet.
QED v2.0a