Übersetzung für "How to access" in Deutsch

Manufacturers shall provide information on how to access the instructions for use in electronic form.
Die Hersteller geben an, wie auf die elektronische Gebrauchsanweisung zugegriffen werden kann.
DGT v2019

If you need more information on your EU rights and how to access them?
Sie benötigen weitere Informationen über Ihre EU-Rechte und wie Sie diese geltend machen?
TildeMODEL v2018

How can access to the information society be facilitated?
Wie kann der Zugang zur Informationsgesellschaft erleichtert werden?
TildeMODEL v2018

You gotta know how to access it and channel it.
Es geht um Informationen und darum, wie man sie anwendet.
OpenSubtitles v2018

Could you please tell me how to access the navigation controls?
Würdest du mir bitte sagen, wie ich Zugang zur Steuerung kriege?
OpenSubtitles v2018

I was wondering if you could show me how to access the subspace communications logs?
Könnten Sie mir zeigen, wie ich an die Subraumkommunikationslogs komme?
OpenSubtitles v2018

If I could only figure out how to access it.
Wenn ich nur wüsste, wie ich dahin komme.
OpenSubtitles v2018

How to gain access to informa tion in this language?
Wie bekommt man Zugang zu Informationen in dieser Sprache?
EUbookshop v2

How can access to the aid be gained?
Wie erhält man Zugang zu diesen Beihilfen?
EUbookshop v2

Can you tell us how to access it?
Wissen Sie, wie wir reinkommen?
OpenSubtitles v2018

If you wannaearn how to access my ability,fix the watch.
Wenn du lernen willst meine Fähigkeit zu nutzen, dann reparier die Uhr.
OpenSubtitles v2018

I don't know how to access a computer system.
Ich weiß nicht mal, wie man auf ein Computersystem zugreift.
OpenSubtitles v2018