Übersetzung für "How they look" in Deutsch

We miss the smell and how they look and how they sound.

Wir vermissen ihren Geruch und wie sie aussehen und wie sie sich anhören.

GlobalVoices v2018q4

This is how they look like in the research lab of my physicist colleagues.

So sehen sie im Forschungslabor meiner Physiker-Kollgen aus.

TED2020 v1

They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.

Mädchen sollen sich mehr um ihr Aussehen sorgen als Jungen.

Tatoeba v2021-03-10

We shouldn't judge people by how they look.

Wir sollten Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Tatoeba v2021-03-10

For the first time, they will learn how they can really look.

Zum 1. Mal werden sie sehen, wie sie wirklich aussehen können.

OpenSubtitles v2018

Look how fine they look on my legs.

Schau, wie schön sie an mir aussehen.

OpenSubtitles v2018

Oh, we just want to see how they look.

Wir wollen wissen, wie ihr ausseht.

OpenSubtitles v2018

How lovely they look reflected in the sunlight.

Wie wunderschön sie sich im Sonnenlicht spiegeln.

OpenSubtitles v2018

They're not bad people, but have you seen how they look?

Sie sind nicht bösartig, aber haben sie gesehen wie sie sind?

OpenSubtitles v2018

Are you telling all the parents how they should look after their kids?

Sagst du den Eltern, wie sie ihre Kinder erziehen sollen?

OpenSubtitles v2018

Depends how hard they look.

Hängt davon ab, wie intensiv sie suchen.

OpenSubtitles v2018

And you enjoy how foolish they both look.

Und du genießt es, wie lächerlich sie beide dastehen.

OpenSubtitles v2018

And they ain't finding Dickie in Newark no matter how hard they look.

Und Dickie werden sie in Newark nicht finden.

OpenSubtitles v2018

See how they all look at you?

Siehst du, wie dich alle anstarren?

OpenSubtitles v2018

Now who doesn't care how they look?

Wer kümmert es jetzt, wie er aussieht.

OpenSubtitles v2018

First of all, that's how they always look at us.

Erstens, so sehen sie uns immer an.

OpenSubtitles v2018

So, this is how they look like us.

Also so können sie unsere Gestalt annehmen.

OpenSubtitles v2018

That's how they can look down and see if we're all right.

Dann können sie herunterschauen und sehen, ob es uns gut geht.

OpenSubtitles v2018

You've seen how they look at us.

Du hast gesehen, wie sie uns angucken.

OpenSubtitles v2018

I can never get over how human they look.

Ich komme nie darüber hinweg, wie menschlich sie aussehen.

OpenSubtitles v2018

Übersetzung für "How they look" in Deutsch

Ähnliche Begriffe