Übersetzung für "Hornless" in Deutsch
The
ewes
are
hornless
or
carry
horn
stumps.
Die
Mutterschafe
sind
hornlos
oder
tragen
Horn
Stümpfe.
ParaCrawl v7.1
Both
sexes
are
hornless
and
have
light-colored,
hard
hoofs.
Beide
Geschlechter
sind
hornlos
und
haben
helle,
harte
Hufe.
ParaCrawl v7.1
Ewes
and
rams
are
both
hornless.
Mutterschafe
und
Böcke
sind
beide
hornlos.
ParaCrawl v7.1
Ewes
and
rams
are
naturally
hornless.
Mutterschafe
und
Böcke
sind
natürlich
hornlos.
ParaCrawl v7.1
Owners
of
"horned"
dogs
had
higher
stature
than
those
with
"hornless"
dogs.
Inhaber
"der
gehörnten"
Hunde
hatten
höhere
Statur
als
die
mit
"hornlosen"
Hunden.
ParaCrawl v7.1
You'll
notice
the
hornless
condition
being
an
innovation...
that
should
meet
with
the
approval
of
each
and
every
one...
who
must
move
or
ship
cattle.
Sie
werden
merken,
der
hornlose
Bulle
ist
eine
Innovation,
die
die
Zustimmung
von
jedermann
finden
sollte,
der
Vieh
transportieren
muss.
OpenSubtitles v2018
Unlike
the
Waterloo
Helmet,
which
bears
two
cone-shaped
horns,
the
Meyrick
Helmet
is
hornless
and
appears
to
be
based
on
a
Roman
model.
Im
Gegensatz
zum
Waterloo-Helm,
der
zwei
kegelförmige
Hörner
trägt,
ist
der
Meyrick-Helm
hornlos
und
scheint
einem
römischen
Modell
zu
entsprechen.
WikiMatrix v1
Although
hornless,
the
females
are
almost
as
stunning
and
colourful
as
the
males.
Obwohl
die
Weibchen
keine
Hörner
haben,
sind
sie
fast
genauso
atemberaubend
und
farbenfroh
wie
die
Männchen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Indian
Black-buck
(A.
bezoartica),
which
belongs
to
another
tribe
of
antelopes,
the
male
is
very
dark,
almost
black;
whilst
the
hornless
female
is
fawn-coloured.
Bei
dem
indischen
Schwarzbocke
(Antü
welcher
zu
einem
anderen
Stamme
der
Antilopen
gehört,
ist
das
Männchen
sehr
dunkel,
beinahe
schwarz,
wahrend
das
hornlose
Weibchen
reh-
farbig
ist.
ParaCrawl v7.1
As
its
name
suggests,
its
head,
which
is
hornless,
can
vary
from
pink
to
deep
red
and
is
covered
with
fine
hair.
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
kann
den
Kopf,
die
hornlosen
ist,
von
rosa
bis
dunkelrot
variieren
und
ist
mit
feinen
Haaren
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
With
most
or
all
of
the
highly-ornamented
species
of
Tragelaphus
the
males
are
darker
than
the
hornless
females,
and
their
crests
of
hair
are
more
fully
developed.
Bei
den
meisten
oder
sämmtlichen
der
äußerst
verzierten
Species
von
Bind
die
Männchen
dunkler
als
die
hornlosen
Weibchen
und
ihre
Haarkämme
sind
vollständiger
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
Devon
Closewool
is
a
medium
sized,
white
faced,
hornless
sheep
with
a
dense
white
fleece
of
medium
length
and
staple
which
contributes
to
its
valued
quality
of
hardiness.
Die
Devon
Closewool
ist
ein
mittelständisches,
weißen
Gesicht,
hornlose
Schafe
mit
einem
dichten
weißen
Fleece
von
mittlerer
Länge
und
Grundnahrungsmittel,
das
für
seine
geschätzten
Qualität
der
Widerstandsfähigkeit
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
We
have
seen
that
in
this
species
the
crests
and
tufts
of
hair
are
likewise
more
developed
in
the
male
than
in
the
hornless
female.
Wir
haben
gesehen,
dass
in
dieser
Species
die
Kämme
nud
Büschel
von
Haaren
gleichfalls
beim
Männchen
entwickelter
sind
als
bei
dem
hornlosen
Weibchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
yellow-white
with
a
black
hornless
head
and
is
clothed
in
coarse,
non-elastic
wool,
with
little
crimp.
Es
ist
gelb-weiß
mit
einem
schwarzen
hornlosen
Kopf
und
wird
in
groben,
nicht-elastische
Wolle,
mit
wenig
crimp
bekleidet.
ParaCrawl v7.1
Let
us
remember,
though,
that
several
breeds
of
naturally
hornless
cows
exist
in
our
country.
Erinnern
wir
uns
daran,
dass
es
in
unserem
Land
mehrere
Rassen
von
Kühen
ohne
Hörner
gibt.
ParaCrawl v7.1