Übersetzung für "Honks" in Deutsch

Hoots to me, honks to you.
Tuten für mich, hupen für Sie.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and as soon as a horn honks anywhere within the block, I get to get raped.
Ja, und sobald hier jemand hupt, werde ich vergewaltigt.
OpenSubtitles v2018

You can be sure a guy who honks is a jerk.
Einer, der hupt, muss ein Idiot ein.
OpenSubtitles v2018

He grabs my boobs in public and honks them.
Er greift mir in der Öffentlichkeit an die Brüste und hupt sie.
OpenSubtitles v2018

Some guy honks his horn, you come running?
Da hupt ein Typ und du kommst angerannt?
OpenSubtitles v2018

You don't have to run off when she honks the horn.
Ihr müsst nicht gleich losrennen, wenn sie hupt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, a gentleman honks to support the troops, not summon his girlfriend.
Ein Gentleman hupt, um Truppen zu unterstützen, nicht um seine Freundin herbeizurufen.
OpenSubtitles v2018

The driver swears, honks his horn, curses passers-by and police officers, gives me dirty looks.
Der Fahrer flucht, hupt, beschimpft Passanten und Polizisten, wirft mir böse Blicke zu.
ParaCrawl v7.1

Homer repeatedly interrupts the rehearsal, then heads back to his car and honks for Marge to come out.
Homer unterbricht mehrere Male die Probe, geht dann wieder zurück zum Auto und hupt nach Marge.
Wikipedia v1.0

All the time I was thinking about that dark street on the way to the station... where I was to do it... and the three honks on the horn that were to be the signal.
Ich dachte an die dunkle Straße auf dem Weg zum Bahnhof, wo ich es tun würde. Als Zeichen wollte sie dreimal hupen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe